| 1 | | | Knospen dunkel (schwarz bis dunkelbraun); Blüten ohne Kronblätter | ► 2 |
| |
| 1 | * | | Knospen grau bis hellbraun; Blüten mit weißen Kronblättern | | | Manna-Esche, Blumen-Esche – Fraxinus ornus L. | |
| |
|
| 2 | | | Blätter mit 5-9 (meist 7) Teilblättern; Teilblätter 3-7 cm breit; Kelch vorhanden, ca. 1 mm lang | ►► 4 | | Fraxinus americana agg. | |
| |
| 2 | * | | Blätter mit (7-) 9-13 Teilblättern; Teilblätter bis zu 3 cm breit; Kelch fehlend | ► 3 | |
| |
|
| 3 | | | Teilblätter mit mehr Zähnen als seitlichen Blattadern; Knospen schwarz (bis bräunlichschwarz) | | | Gewöhnliche Esche – Fraxinus excelsior L. | |
| |
| 3 | * | | Teilblätter mit genauso vielen Zähnen wie seitlichen Blattadern; Knospen dunkelbraun | | | Schmalblättrige Esche – Fraxinus angustifolia Vahl | |
| |
|
| 4 | (2) | | Teilblätter unterseits weißlichgrün, mit Papillen (starke Lupe!) | | | Weiß-Esche – Fraxinus americana L. | |
| |
| 4 | * | | Teilblätter unterseits grasgrün, ohne Papillen | | | Rot-Esche, Pennsylvanische Esche – Fraxinus pennsylvanica Marsh. | |
| |