| 1 | | | Blätter beiderseits grün | ► 2 |
| |
| 1 | * | | Blätter oberseits grün, unterseits weiß- bis grau-filzig | ► 8 |
| |
|
| 2 | | | Blätter ohne durchscheinenden Rand (Lupe!) | ► 3 |
| |
| 2 | * | | Blätter mit durchscheinendem Rand (manchmal sehr dünn, aber vorhanden) | ► 6 |
| |
|
| 3 | | | Blattstiele seitlich zusammengedrückt | | | Espe, Aspe, Zitter-Pappel – Populus tremula L. |
| |
| 3 | * | | Blattstiele nicht seitlich zusammengedrückt | ► 4 |
| |
|
| 4 | | | Blattstiele sehr kurz, < 2 cm lang | | | Birken-Pappel – Populus simonii Carrière |
| |
| 4 | * | | Blattstiele > 2 cm lang | ► 5 |
| |
|
| 5 | | | |
| 5 | * | | Blätter sehr stumpf und undeutlich gezähnt; Fruchtknoten behaart | | | Westliche Balsam-Pappel – Populus trichocarpa Hook. |
| |
|
| 6 | (2) | | Blätter auffällig gezähnt, meist mit Drüsen am Ansatz des Blattstiels | | | Kanadische Pappel – Populus canadensis Moench |
| |
| 6 | * | | Blätter stumpf und oft undeutlich gezähnt, ohne Drüsen am Ansatz des Blattstiels | ► 7 |
| |
|
| 7 | | | |
| 7 | * | | |
|
| 8 | (1) | | Blätter unterseits grau-filzig; Tragblätter der weiblichen Blüten tief und unregelmäßig eingeschnitten | | | Grau-Pappel – Populus × canescens (Aiton) Sm. |
| |
| 8 | * | | Blätter weiß-filzig unterseits; Tragblätter der weiblichen Blüten mit kurzen Zähnen | | | Silber-Pappel, Weiß-Pappel – Populus alba L. |
| |