Aesculus (Deutschland und Österreich): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Offene Naturführer
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K (hat „Aesculus (KeyToNature)“ nach „Aesculus (Deutschland und Österreich)“ umbenannt (= "verschoben"))
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
−
{{DISPLAYTITLE:''Aesculus'' (KeyToNature)}}{{ZITATFORMAT Kapitälchen}}
+
{{DISPLAYTITLE:''Aesculus'' (Deutschland und Österreich)}}
−
{{OrangerRahmen|IN BEARBEITUNG: Dieser Schlüssel wurde aus der [[Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland (KeyToNature)]] extrahiert und noch nicht komplett überarbeitet.}}
+
−
 
+
−
 
+
 
{{Key Start   
 
{{Key Start   
 
  | title = ''Aesculus''
 
  | title = ''Aesculus''
 
  | common names = Rosskastanie
 
  | common names = Rosskastanie
 
  | parent taxon = Sapindaceae
 
  | parent taxon = Sapindaceae
−
  | geoscope = Deutschland
+
| parent key  = Sapindaceae (Deutschland und Österreich)
 +
| parent key text = Sapindaceae
 +
  | geoscope = Deutschland und Österreich
 
  | category = Flora (Schlüssel), Schlüssel aus dem KeyToNature-Projekt
 
  | category = Flora (Schlüssel), Schlüssel aus dem KeyToNature-Projekt
 
  | audience = Allgemein
 
  | audience = Allgemein
−
  | source  = [[Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland (KeyToNature Urfassung)|Urfassung der Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland]]
+
  | source  = [[Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland (KeyToNature Urfassung)|Urfassung der Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland]] - Überarbeitet und ergänzt nach {{Zitat | Oberdorfer (1983)}}, {{Zitat | Schmeil-Fitschen (2009)}}, {{Zitat | Rothmaler (2005)}}, {{Zitat | Rothmaler (2007)}}, {{Zitat | Haeupler & Muer (2000)}}, [http://www.baumkunde.de/ Baumkunde.de]
 
  | status      =  
 
  | status      =  
−
  | edited by  = Pier Luigi Nimis, Gerd Schmidt, Gregor Hagedorn, Volker John, Walter Gams, Stefano Martellos, Andrea Moro
+
  | edited by  = Pier Luigi Nimis, Gerd Schmidt, Gregor Hagedorn, Volker John, Walter Gams, Stefano Martellos, Andrea Moro, Sabine von Mering
 
  | general review by =  
 
  | general review by =  
 
  | nomreview  by    =  
 
  | nomreview  by    =  
 
  | expert review by  =  
 
  | expert review by  =  
−
  }}
+
  }}{{ZITATFORMAT Kapitälchen}}
−
 
+
 
{{Lead | 1 | Vielstämmige Sträucher
 
{{Lead | 1 | Vielstämmige Sträucher
 
  | text_en = Shrubs with many stems arising from suckering base
 
  | text_en = Shrubs with many stems arising from suckering base
−
  | image j = File:Dryades_Cespycespy.jpg | 2
+
  | image j = File:Dryades_Cespycespy.jpg
−
  }}  
+
  | 2 }}  
 
{{Lead | 1*| Bäume mit deutlichem Hauptstamm
 
{{Lead | 1*| Bäume mit deutlichem Hauptstamm
 
  | text_en = Trees with an obvious main trunk
 
  | text_en = Trees with an obvious main trunk
−
  | image j = File:Dryades_Altofustohippo.jpg | 3
+
  | image j = File:Dryades_Altofustohippo.jpg
−
}}
+
| 3 }}
−
 
+
 
{{Lead | 2 | Blätter unten stark behaart; Blüten weiß; Blütenstände zylindrisch
 
{{Lead | 2 | Blätter unten stark behaart; Blüten weiß; Blütenstände zylindrisch
 
  | text_en = Leaves densely hairy beneath. Flowers white. Inflorescences cylindrical
 
  | text_en = Leaves densely hairy beneath. Flowers white. Inflorescences cylindrical
 +
| description = Blüten abends maiglöckchenähnlich duftend (Bestäubung durch Nachtfalter). Breiter Strauch mit unterirdischen Ausläufern bis 4 m hoch, Blüte Juli-August.
 +
| occurrence  = Ziergehölz.
 
  | result = Aesculus parviflora  
 
  | result = Aesculus parviflora  
 
  | result text = ''Aesculus parviflora''
 
  | result text = ''Aesculus parviflora''
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Walt.}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Walt.}}
−
  | common names = Strauchkastanie  
+
  | common names = Strauchkastanie
 +
| remarks = Im südöstlichen Nordamerika beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB73268.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB73268.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
 
{{Lead | 2* | Blätter unten kahl; Blüten rot; Blütenstände pyramidenförmig
 
{{Lead | 2* | Blätter unten kahl; Blüten rot; Blütenstände pyramidenförmig
 
  | text_en = Leaves hairless beneath. Flowers red. Inflorescences pyramidal
 
  | text_en = Leaves hairless beneath. Flowers red. Inflorescences pyramidal
 +
| description = Winterknospen nicht klebrig. Strauch 2-6 m hoch, Blüte Mai-Juni.
 +
| occurrence  = Ziergehölz.
 
  | result = Aesculus pavia  
 
  | result = Aesculus pavia  
 
  | result text = ''Aesculus pavia''
 
  | result text = ''Aesculus pavia''
 
  | result qualifier = L.
 
  | result qualifier = L.
−
  | common names = Rote Rosskastanie; Echte Pavie  
+
  | common names = Rote Rosskastanie; Echte Pavie
 +
| remarks = Im südöstlichen Nordamerika beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB78065.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB78065.jpg  
−
  }}  
+
  }}
 
{{Lead | 3 (1)| Früchte stachelig (herabgefallene Früchte und vorjährige Fruchtreste am Boden betrachten!)
 
{{Lead | 3 (1)| Früchte stachelig (herabgefallene Früchte und vorjährige Fruchtreste am Boden betrachten!)
 
  | text_en = Fruit prickly (look for fallen fruits below the tree!)
 
  | text_en = Fruit prickly (look for fallen fruits below the tree!)
−
  | image j = File:Dryades_Spinyspiny.jpg | 4
+
  | image j = File:Dryades_Spinyspiny.jpg
−
  }}  
+
  | 4 }}  
 
{{Lead | 3*| Früchte nicht stachelig, glatt
 
{{Lead | 3*| Früchte nicht stachelig, glatt
 
  | text_en = Fruit not prickly, smooth
 
  | text_en = Fruit not prickly, smooth
−
  | image j = File:Dryades_Liscyliscy.jpg | 6
+
  | image j = File:Dryades_Liscyliscy.jpg
−
  }}  
+
  | 6 }}
 +
 
{{Lead | 4 | Blüten weiß, mit wenigen roten Punkten
 
{{Lead | 4 | Blüten weiß, mit wenigen roten Punkten
 
  | text_en = Flowers white, with a few red spots
 
  | text_en = Flowers white, with a few red spots
 +
| description = Winterknospen klebrig. Baum 15-25 m hoch, Blüte Mai-Juni.
 +
| occurrence  = Park- und Straßenbaum, selten unbeständig verwildert.
 
  | result = Aesculus hippocastanum  
 
  | result = Aesculus hippocastanum  
 
  | result text = ''Aesculus hippocastanum''
 
  | result text = ''Aesculus hippocastanum''
 
  | result qualifier = L.
 
  | result qualifier = L.
 
  | common names = Gewöhnliche Rosskastanie  
 
  | common names = Gewöhnliche Rosskastanie  
 +
| remarks = Im Balkangebiet beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB73270.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB73270.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
−
{{Lead | 4*| Blüten rot oder grünlich | 5
+
{{Lead | 4*| Blüten rot oder grünlich
 
  | text_en = Flowers red or greenish
 
  | text_en = Flowers red or greenish
−
  }}  
+
  | 5 }}
−
{{Lead | 6 | Blüten rot, in pyramidenförmigen Blütenständen
+
{{Lead | 5 | Blüten rot, in pyramidenförmigen Blütenständen
 
  | text_en = Flowers red, in pyramidal inflorescences
 
  | text_en = Flowers red, in pyramidal inflorescences
 +
| description = Winterknospen klebrig. Baum 10-20 m hoch, Blüte Mai.
 +
| occurrence  = Park- und Straßenbaum.
 
  | result = Aesculus x carnea  
 
  | result = Aesculus x carnea  
−
  | result text = ''Aesculus × carnea''
+
  | result text = ''Aesculus'' × ''carnea''
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Hayne}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Hayne}}
 +
| synonyms = ''Ae. hippocastanum'' × ''Ae. pavia''
 
  | common names = Fleischrote Rosskastanie; Rotblühende Rosskastanie  
 
  | common names = Fleischrote Rosskastanie; Rotblühende Rosskastanie  
 
  | image j = File:Dryades_TSB73271.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB73271.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
−
{{Lead | 5 | Blüten grünlich, in zylindrischen Blütenständen
+
{{Lead | 5*| Blüten grünlichgelb, in zylindrischen Blütenständen
 
  | text_en = Flowers greenish, in cylindrical inflorescences
 
  | text_en = Flowers greenish, in cylindrical inflorescences
 +
| description = Baum 10-30 m hoch, Blüte ?
 +
| occurrence  = Zierbaum.
 
  | result = Aesculus glabra  
 
  | result = Aesculus glabra  
 
  | result text = ''Aesculus glabra''  
 
  | result text = ''Aesculus glabra''  
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Willd.}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Willd.}}
−
  | common names = Ohio-Rosskastanie  
+
  | common names = Ohio-Rosskastanie
 +
| remarks = Im östlichen und südöstlichen Nordamerika beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB78066.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB78066.jpg  
 
  }}
 
  }}
−
 
 
{{Lead | 6 (3)| Blütenstände pyramidenförmig
 
{{Lead | 6 (3)| Blütenstände pyramidenförmig
 
  | text_en = Inflorescences pyramidal
 
  | text_en = Inflorescences pyramidal
 +
| description = Blüten weiß oder hellgelb mit roten Flecken. Baum bis 30 m hoch, Blüte Juni.
 +
| occurrence  = Zierbaum.
 
  | result = Aesculus turbinata  
 
  | result = Aesculus turbinata  
 
  | result text = ''Aesculus turbinata''  
 
  | result text = ''Aesculus turbinata''  
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Blume}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Blume}}
 
  | common names = Japanische Rosskastanie  
 
  | common names = Japanische Rosskastanie  
 +
| remarks = In Japan beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB78067.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB78067.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
Zeile 94: Zeile 109:
 
{{Lead | 7 | Blüten gelb
 
{{Lead | 7 | Blüten gelb
 
  | text_en = Flowers yellow
 
  | text_en = Flowers yellow
 +
| description = Baum 20-30 m hoch, Blüte Mai.
 +
| occurrence  = Zierbaum.
 
  | result = Aesculus flava  
 
  | result = Aesculus flava  
 
  | result text = ''Aesculus flava''  
 
  | result text = ''Aesculus flava''  
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Solander}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|Solander}}
 
  | common names = Gelbe Rosskastanie; Appalachen-Rosskastanie  
 
  | common names = Gelbe Rosskastanie; Appalachen-Rosskastanie  
 +
| remarks = Im östlichen Nordamerika beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB72225.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB72225.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
 
{{Lead | 7* | Blüten weiß oder rosa
 
{{Lead | 7* | Blüten weiß oder rosa
 
  | text_en = Flowers white or pink
 
  | text_en = Flowers white or pink
 +
| description = Baum bis 20 m hoch, Blüte Juni.
 +
| occurrence  = Zierbaum.
 
  | result = Aesculus indica  
 
  | result = Aesculus indica  
 
  | result text = ''Aesculus indica''  
 
  | result text = ''Aesculus indica''  
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|(Wall.}} ex {{Smallcaps|Camb.) Hook.}}
 
  | result qualifier = {{Smallcaps|(Wall.}} ex {{Smallcaps|Camb.) Hook.}}
 
  | common names = Indische Rosskastanie  
 
  | common names = Indische Rosskastanie  
 +
| remarks = In Asien beheimatet.
 
  | image j = File:Dryades_TSB78068.jpg  
 
  | image j = File:Dryades_TSB78068.jpg  
 
  }}  
 
  }}  
 
{{Key End}}
 
{{Key End}}

Aktuelle Version vom 25. Januar 2011, 01:32 Uhr

Aesculus (Rosskastanie; Sapindaceae)
Geographischer Geltungsbereich: Deutschland und Österreich — Quelle: Urfassung der Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland - Überarbeitet und ergänzt nach Oberdorfer (1983), Schmeil-Fitschen (2009), Rothmaler (2005), Rothmaler (2007), Haeupler & Muer (2000), Baumkunde.de — Zielgruppe: Allgemein — Zusammenarbeit: offen — Bisherige Koautoren: Pier Luigi Nimis, Gerd Schmidt, Gregor Hagedorn, Volker John, Walter Gams, Stefano Martellos, Andrea Moro, Sabine von Mering
1
Vielstämmige Sträucher   ► 2
Dryades Cespycespy.jpg
1*
Bäume mit deutlichem Hauptstamm   ► 3
Dryades Altofustohippo.jpg
2
Blätter unten stark behaart; Blüten weiß; Blütenstände zylindrisch 
 Strauchkastanie  –  Aesculus parviflora Walt.
Blüten abends maiglöckchenähnlich duftend (Bestäubung durch Nachtfalter). Breiter Strauch mit unterirdischen Ausläufern bis 4 m hoch, Blüte Juli-August.
Ziergehölz.
Im südöstlichen Nordamerika beheimatet.
Dryades TSB73268.jpg
2*
Blätter unten kahl; Blüten rot; Blütenstände pyramidenförmig 
 Rote Rosskastanie, Echte Pavie  –  Aesculus pavia L.
Winterknospen nicht klebrig. Strauch 2-6 m hoch, Blüte Mai-Juni.
Ziergehölz.
Im südöstlichen Nordamerika beheimatet.
Dryades TSB78065.jpg
3 (1)
Früchte stachelig (herabgefallene Früchte und vorjährige Fruchtreste am Boden betrachten!)   ► 4
Dryades Spinyspiny.jpg
3*
Früchte nicht stachelig, glatt   ► 6
Dryades Liscyliscy.jpg
4
Blüten weiß, mit wenigen roten Punkten 
 Gewöhnliche Rosskastanie  –  Aesculus hippocastanum L.
Winterknospen klebrig. Baum 15-25 m hoch, Blüte Mai-Juni.
Park- und Straßenbaum, selten unbeständig verwildert.
Im Balkangebiet beheimatet.
Dryades TSB73270.jpg
4*
Blüten rot oder grünlich   ► 5
5
Blüten rot, in pyramidenförmigen Blütenständen 
 Fleischrote Rosskastanie, Rotblühende Rosskastanie  –  Aesculus × carnea Hayne
(= Ae. hippocastanum × Ae. pavia)
Winterknospen klebrig. Baum 10-20 m hoch, Blüte Mai.
Park- und Straßenbaum.
Dryades TSB73271.jpg
5*
Blüten grünlichgelb, in zylindrischen Blütenständen 
 Ohio-Rosskastanie  –  Aesculus glabra Willd.
Baum 10-30 m hoch, Blüte ?
Zierbaum.
Im östlichen und südöstlichen Nordamerika beheimatet.
Dryades TSB78066.jpg
6 (3)
Blütenstände pyramidenförmig 
 Japanische Rosskastanie  –  Aesculus turbinata Blume
Blüten weiß oder hellgelb mit roten Flecken. Baum bis 30 m hoch, Blüte Juni.
Zierbaum.
In Japan beheimatet.
Dryades TSB78067.jpg
6*
Blütenstände zylindrisch   ► 7
Dryades Cilycily.jpg
7
Blüten gelb 
 Gelbe Rosskastanie, Appalachen-Rosskastanie  –  Aesculus flava Solander
Baum 20-30 m hoch, Blüte Mai.
Zierbaum.
Im östlichen Nordamerika beheimatet.
Dryades TSB72225.jpg
7*
Blüten weiß oder rosa 
 Indische Rosskastanie  –  Aesculus indica (Wall. ex Camb.) Hook.
Baum bis 20 m hoch, Blüte Juni.
Zierbaum.
In Asien beheimatet.
Dryades TSB78068.jpg
Quelle: Offene Naturführer, Das Wiki zu Bestimmungsfragen: Aesculus (Deutschland und Österreich) (Zuletzt geändert:
Dieses Attribut ist ein Spezialattribut in diesem Wiki.
 25 Januar 2011 00:32:35). Abgerufen am 13. Dezember 2024, 17:19 von https://offene-naturfuehrer.de/web/Aesculus_(Deutschland_und_Österreich)