Róbertsdóttir 2016

From Offene Naturführer
Jump to: navigation, search
Róbertsdóttir, A. R., Wood, M., Rogers, R., Ólafson, E. & Hromjak, J. 2016: Icelandic Herbs and Their Medicinal Uses. North Atlantic Books (übersetzt von Smith, S.), ISBN 978-1-62317-023-3, S. 549. (Übersetzung: Isländische Kräuter und ihre medizinische Verwendung)

Stichworte: medicinal plantsIcelandic herbsenglischHeilpflanzenIsländische Kräuterenglische SpracheAlpine BistortAlpine ClubmossAmerican WintergreenAmphibious BistortAngelicaArctic PoppyBearberryBilberryBiting StonecropBladderwrackBlueberryBogbeanBoreal StarwortBurnet RoseButterwortCarawayCat’s PuffChamomileChickweedCold-weather EyebrightColtsfootCommon Dog VioletCommon Heath GrassCommon Marsh-BedstrawCommon Sea-thriftCommon TwaybladeCouch GrassCow ParsleyCreeping ThistleCreeping ThymeCrowberryCuckooflowerDaisyDandelionDevil’s Bit ScabiousDog VioletDong QuaiDowny BirchDulseDwarf BirchEged’s SilverweedEyebrightField GarlicField GentianFir ClubmossForked SpleenwortGlossy MoonwortGrass of ParnassusGreater BurnetGreater PlantainGreenland PrimroseGreen SpleenwortGroundselHard FernHawkweedHawthornHeartseaseHeatherHeath GrassHemp-nettleHerb ParisHorsetailHudson Bay SedgeIcelandic HawkweedIceland MossIceland PoppyIrish MossJuniperKidney VetchKnotgrassLady’s BedstrawLady’s MantleLarge Yellow-sedgeLarge-flowered WintergreenLesser SpurreyMaidenhair SpleenwortMale FernMare’s-tailMarsh HorsetailMarsh MarigoldMarsh-BedstrawMeadowsweetMeadow ButtercupMeadow HorsetailMountain AvensMountain SorrelNootka LupineNorthern DockOpium PoppyParsley FernPedunculate Water-starwortPineappleweedPolypodyPurging FlaxPurple MarshlocksPyramidal BugleRaspberryRed CloverRibwort PlantainRoserootRose Bay Willow HerbRowanSaltmarsh RushSaxifrage FolioloseScurvy GrassSea MayweedSea PlantainSea-thriftSelf-healSheep’s SorrelShepherd’s PurseSilver BirchSorrelSpeedwellSpotted OrchidStag’s-horn ClubmossStiff ClubmossStinging NettleStone BrambleStrawberrySundewSweet BirchSweet CicelySweet GrassSweet Vernal GrassThymeTormentilTwaybladeValerianWater AvensWater Forget-me-notWater PygmyweedWater SpeedwellWhite Dead-nettleWild StrawberryWillowWilson’s Filmy-fernWolf’s FootWood CranesbillWood SorrelYarrowYellow DockYellow RattleAchillea millefoliumAjuga pyramidalisAlchemilla alpinaAlchemilla filicaulisAlchemilla glabraAlchemilla glomerulansAlchemilla mollisAlchemilla vulgarisAlchemilla wichuraeAllium oleraceumAngelica archangelicaAngelica sinensisAngelica sylvestrisAnthoxanthum odoratumAnthriscus sylvestrisAnthyllis vulnerariaArctium lappaArctostaphylos uva-ursiArgentina anserinaArgentina egediiArmeria maritimaAsplenium septentrionaleAsplenium trichomanesAsplenium virideAstragalus membranaceusBacillus subtilisBellis perennisBetula lentaBetula nanaBetula pendulaBetula pubescensBistorta viviparaBlechnum spicant var. fallaxBotrychium simplexCallitriche brutiaCalluna vulgarisCaltha palustrisCapsella bursa-pastorisCardamine pratensis subsp. angustifoliaCarex flavaCarex heleonastesCarum carviCetraria islandicaChamerion angustifoliumChamomilla recutitaChondrus crispusCirsium arvenseCochlearia officinalisComarum palustreCrataegus oxyacanthaCryptogramma crispaCuminum cyminumDactylorhiza maculataDanthonia decumbensDiphasiastrum alpinumDrosera peltataDrosera rotundifoliaDryas octopetalaDryopteris filix-masElytrigia repensEmpetrum nigrumEquisetum arvenseEquisetum palustreEquisetum pratenseEscherichia coliEuphrasia calidaEuphrasia frigidaEuphrasia officinalisEuphrasia strictaFilipendula ulmariaFragaria vescaFucus vesiculosusGaleopsis tetrahitGalium palustreGalium verumGaultheria procumbensGentiana luteaGentianella amarellaGentianella campestrisGeranium maculatumGeranium robertianumGeranium sylvaticumGeranium wilfordiiGeum rivaleGiardia duodenalisHelicobacter pyloriHieracium spp.Hierochloe odorataHippuris vulgarisHuperzia selagoHymenophyllum wilsoniiJuncus gerardiiJuniperus communisLamium albumLepidotheca suaveolensLigusticum scoticumLinum catharticumListera ovataLupinus albaLupinus caudatusLupinus nootkatensisLycopodium annotinumLycopodium clavatumMastocarpus stellatusMentha longifoliaMenyanthes trifoliataMicrococcus luteusMycobacterium tuberculosisMyosotis scorpioidesMyrrhis odorataOlea europaeaOxalis acetosellaOxyria digynaPalmaria palmataPapaver croceumPapaver radicatumPapaver somniferumParis quadrifoliaParmelia omphalodesParnassia cabulicaParnassia nubicolaParnassia palustrisPedicularis muscicolaPersicaria amphibiaPilosella islandicaPinguicula vulgarisPinus pinasterPlantago asiaticaPlantago lanceolataPlantago majorPlantago maritimaPlantago ovataPlatanthera hyperboreaPolygonum avicularePolygonum bistortaPolypodium calagualaPolypodium vulgarePotentilla erectaPrimula egaliksensisPrunella vulgarisPseudorchis stamineaPyrola grandifloraPyrola minorRanunculus acrisRheum palmatumRhinanthus minorRhodiola roseaRosa dumalisRosa pimpinellifoliaRubus idaeusRubus saxatilisRumex acetosaRumex acetosellaRumex crispusRumex longifoliusSalix spp.Sanguisorba officinalisSaxifraga foliolosaSedum acreSenecio ambrosiodesSenecio aureusSenecio cinerariaSenecio flaccidusSenecio jacobaeaSenecio multicapitatusSenecio vulgarisSerenoa repensSorbus aucupariaSpergularia salinaStaphylococcus aureusStellaria borealisStellaria mediaStreptococcus pneumoniaeSuccisa pratensisTaraxacum officinaleThymus praecoxThymus vulgarisTillaea aquaticaTrifolium pratenseTripleurospermum maritimumTussilago farfaraUlmus fulvaUrtica dioicaVaccinium myrtillusVaccinium uliginosumValeriana officinalisVeronica anagallis-aquaticaVeronica chamaedrysVeronica officinalisVeronica serpyllifoliaViola rivinianaViola tricolor

Zusammenfassung: This beautifully illustrated, full-color guide provides everything readers need to know about the medicinal powers of 90 native herbs of Iceland--85 of which also grow in North America. Anna Rosa Robertsdottir describes the history, uses, harvesting, drying, and storage of the plants, and includes a wealth of detailed instructions for their preparation--including infusions, decoctions, tinctures, and syrups. Generous color photographs of both the leaves and flowers facilitate plant identification, allowing both amateur and professional herbalists to use the guide to full advantage. User-friendly layout, meticulous research, a wealth of detailed information, and an extensive bibliography make this an essential, one-of-a-kind reference for anyone interested in the subject. For each herb, sidebars describe: Habitat, Parts used, Harvesting, Constituents, History, Action, Uses, Research, Dosage
Dieser wunderschön illustrierte, farbige Leitfaden bietet alles, was der Leser über die Heilkräfte von 90 einheimischen Kräutern aus Island wissen muss - 85 davon wachsen auch in Nordamerika. Anna Rósa Róbertsdóttir beschreibt die Geschichte, Verwendung, Ernte, Trocknung und Lagerung der Pflanzen und enthält eine Fülle detaillierter Anweisungen für ihre Zubereitung - einschließlich Aufgüsse, Abkochungen, Tinkturen und Sirupe. Großzügige Farbfotografien sowohl der Blätter als auch der Blüten erleichtern die Identifizierung der Pflanzen, so dass sowohl Hobby- als auch professionelle Kräuterkundige den Leitfaden optimal nutzen können. Benutzerfreundliches Layout, sorgfältige Recherchen, eine Fülle detaillierter Informationen und eine umfangreiche Bibliographie machen ihn zu einem unentbehrlichen und einzigartigen Nachschlagewerk für jeden, der sich für das Thema interessiert. Für jedes Kraut sind Seitenleisten beschrieben: Lebensraum, verwendete Teile, Ernte, Inhaltsstoffe, Geschichte, Wirkung, Verwendung, Forschung, Dosierung.



(+)(−)
Werkzeugbox für Autoren