Semantisches Browsen

'''A''' blühende Pflanze, natürl. Größe (1-15 vergrößert); '''1''' Blattabschnitt; '''2''' ungeöffnetes, '''3''' geöffnetes Blütenkörbchen; '''4''' Längsschnitt desselben; '''5''' Zungenblüte; '''6''' ungeöffnete Röhrenblüte mit Spreublättchen, '''7''' geöffnete Röhrenblüte; '''8''' dieselbe im Längsschnitt; '''9''' einzelnes Staubgefäß; '''10''' Pollen; '''11''' oberer Teil des Griffels mit Narben; '''12''' Frucht; '''13''' dieselbe im Querschnitt; '''14''', '''15''' dieselbe im Längsschnitt von verschiedenen Seiten—Tafel 70 aus [[ #Köhler & Müller 1887|<span style="font-variant:small-caps">Köhler & Müller (1887)</span>]]

[[Datei:Achillea millefolium (Köhler’s Medizinal-Pflanzen Bd.1 1887, BHL-303704, Tafel 70) clean, no-description.jpg|x120px|rahmenlos|'''A''' blühende Pflanze, natürl. Größe (1-15 vergrößert); '''1''' Blattabschnitt; '''2''' ungeöffnetes, '''3''' geöffnetes Blütenkörbchen; '''4''' Längsschnitt desselben; '''5''' Zungenblüte; '''6''' ungeöffnete Röhrenblüte mit Spreublättchen, '''7''' geöffnete Röhrenblüte; '''8''' dieselbe im Längsschnitt; '''9''' einzelnes Staubgefäß; '''10''' Pollen; '''11''' oberer Teil des Griffels mit Narben; '''12''' Frucht; '''13''' dieselbe im Querschnitt; '''14''', '''15''' dieselbe im Längsschnitt von verschiedenen Seiten—Tafel 70 aus [[ #Köhler & Müller 1887|<span style="font-variant:small-caps">Köhler & Müller (1887)</span>]]]]

[[ #Graßmann - Deutsche Pflanzennamen 1870|<span style="font-variant:small-caps">Graßmann 1870, S.134, Nr.371</span>]]: »'''371. Achillêa die Garbe'''<br/>[<span style="font-variant:small-caps">Fu., Lo.</span> u. ſ. w.], ſchon althochdeutſch <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">garawa</span> und <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">garwa</span> angelſächſiſch <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gearve</span> [<span style="font-variant:small-caps">N., Eltm.</span>], altſächſiſch <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gare</span> [<span style="font-variant:small-caps">Graff</span>], alſo ein uralter Name; in ihm iſt, da alle älteren Formen <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">w</span> (nicht <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">b</span>) haben, wie auch Garwe [<span style="font-variant:small-caps">Ho.</span>], Gerwel [<span style="font-variant:small-caps">Lo., Djef.</span>], <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">-wa</span> als Ableitendung zu betrachten. Ueber die Abſtammung giebt uns das Angelſächſiſche Auskunft. Dort bedeutet <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gearve</span> (<span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">fem.</span>) <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">Achillea millefolium</span>, <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gearva</span> (<span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">masc.</span>) das Kleid, den Umwurf, <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gearva</span> (<span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">adverb.</span>) fertig, vollendet, ſchön [ſ. <span style="font-variant:small-caps">Ettm</span>]; ähnlich im Altnordischen <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gerva</span> oder <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gjörva</span> (<span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">adv.</span>) fertig u. ſ. w, <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gervi</span> oder <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gjörvi</span> (<span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">fem.</span>) die Bekleidung, ins Beſondere Alles, was zur vollen Ausrüſtung z.B. eines Zugthieres, Schiffes, eines Reiſenden gehört (vergleiche <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gera</span>, <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">gjöra</span> fertig machen, thun, ſowie die bei <span style="font-variant:small-caps">Curtius</span> <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">n.</span> 189 aufgeführten Wörter). Es ſcheint die Pflanze durch ihre zahlreichen und zierlichen Blätter den Eindruck der ſchön und vollſtändig ausgerüſteten gemacht zu haben. Weniger verbreitet ſind die Namen: die <span style="letter-spacing:0.5ex">Rippel</span> [<span style="font-variant:small-caps">N.</span>], <span style="letter-spacing:0.5ex">Ribbe</span>, althochdeutſch <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">ribba</span>, enthalten auch in <span style="letter-spacing:0.5ex">Schafrippe</span> [<span style="font-variant:small-caps">Lo.</span>], wohl nach den wie mit Rippen versehenen Blättern benannt [<span style="font-variant:small-caps">N.</span>]; die <span style="letter-spacing:0.5ex">Röhlke</span> [<span style="font-variant:small-caps">N., Ad.</span>], mit zahlreichen Nebenformen [<span style="font-variant:small-caps">N., Dief, Dähn., Ηο.</span>], däniſch <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">röllike</span> [<span style="font-variant:small-caps">Oed.</span>], ſchwediſch <span style="font-variant:small-caps">rölleka</span> [<span style="font-variant:small-caps">Oed.</span>], und durch andere Ableitendungen gebildet: die <span style="letter-spacing:0.5ex">Rölſe</span> [<span style="font-variant:small-caps">N.</span>], auch <span style="letter-spacing:0.5ex">Rüls</span> genannt [bei Brauuschweig und Halberstadt nach Prof. <span style="font-variant:small-caps">Schmidt</span> in Stettin], rêlitz [<span style="font-variant:small-caps">Danneil</span>], von unbekanntem Ursprung (nach <span style="font-variant:small-caps">Nemnich</span> wäre die Pflanze von den ſich lockenartig einrollenden Blättern so genannt); die <span style="letter-spacing:0.5ex">Faſe</span> [<span style="font-variant:small-caps">Ho.</span>], wohl von den Faſen (d. h. Fäden, Faſern) entweder der feinzertheilten Blätter oder der Wurzeln („ſie ſchleicht hinab mit Faſen im Erdreich“ <span style="font-variant:small-caps">Lo.</span> 321 <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">d</span>). Andere Namen ſind von andern Gattungen hier übertragen, wie Gränſing [<span style="font-variant:small-caps">N.</span>] (ſ. 191), Schabab [<span style="font-variant:small-caps">N.</span>] ſ. 14, Kelke [<span style="font-variant:small-caps">Lo., N.</span>] ſ. 314. Dunkel ſind die Namen: Gachel, Genge, Schenken [<span style="font-variant:small-caps">Ho.</span>]. Alle angeführten Namen gelten ursprünglich für <span class="font-family-sans-serif" style="font-family:sans-serif;">A. Millefolium</span>, werden aber auch theilweiſe auf die ganze Gattung übertragen. Bei den übrigen Arten kommen keine eigenthümlichen einfachen Namen vor, sondern nur solche, die von andern Pflanzen hier übertragen ſind (Bertram, Mettram oder Metter, Genepi, Raut, Dragun, Dorant).«

''Chamaem<u>e</u>lum tomentosum'' (L.) E.H.L.Krause; ''Chamaem<u>e</u>lum tanacetifolium'' (All.) E.H.L.Krause; ''Chamaem<u>e</u>lum millef<u>o</u>lium'' <span style="font-variant:small-caps">(L.) E.H.L.Krause</span>; ''Alitubus tomentosus'' Dulac; ''Alitubus millefolium'' (L.) Dulac; ''Achillios millefoliatus'' St.-Lag.; ''Achillea virgata'' Hort. ex DC.; ''Achillea tomentosa'' Pursh; ''Achillea tenuis'' Schur; ''Achillea tenuifolia'' Salisb.; ''Achillea tanacetifolia'' Mill.; ''Achillea sylvatica'' Becker; ''Achillea submillefolium'' Klokov & Krytzka; ''Achillea subhirsuta'' Gilib.; ''Achillea subalpina'' Greene; ''Achillea sordida'' (W.D.J.Koch) Dalla Torre & Sarnth.; ''Achillea setacea'' Schwein.; ''Achillea rosea'' Desf.; ''Achillea pumila'' Schur; ''Achillea puberula'' Rydb.; ''Achillea pseudo-tanacetifolia'' Wierzb. ex Rchb.; ''Achillea pratensis'' Saukel & R.Länger; ''Achillea pecten-veneris'' Pollard; ''Achillea palmeri'' Rydb.; ''Achillea pacifica'' Rydb.; ''Achillea ossica'' K.Koch; ''Achillea ochroleuca'' Eichw.; ''Achillea occidentalis'' (DC.) Raf. ex Rydb.; ''Achillea nabelekii'' Heimerl; ''Achillea megacephala'' Raup; ''Achillea marginata'' Turcz. ex Ledeb.; ''Achillea magna'' Haenke; ''Achillea magna'' L.; ''Achillea magna'' All.; ''Achillea laxiflora'' Pollard & Cockerell; ''Achillea laxiflora'' A.Nelson; ''Achillea lanulosa'' Nutt.; ''Achillea lanata'' Lam.; ''Achillea intermedia'' Schleich.; ''Achillea haenkeana'' Tausch; ''Achillea gracilis'' Raf.; ''Achillea gigantea'' Pollard; ''Achillea fusca'' Rydb.; ''Achillea eradiata'' Piper; ''Achillea dentifera'' Rchb.; ''Achillea cuspidata'' Wall.; ''Achillea cristata'' Hort. ex DC.; ''Achillea crassifolia'' Colla; ''Achillea coronopifolia'' Willd.; ''Achillea compacta'' Lam.; ''Achillea ceretanica'' Sennen; ''Achillea californica'' Pollard; ''Achillea borealis'' Bong.; ''Achillea bicolor'' Wender.; ''Achillea arenicola'' A.Heller; ''Achillea angustissima'' Rydb.; ''Achillea anethifolia'' Fisch. ex Herder; ''Achillea ambigua'' Pollini; ''Achillea ambigua'' Boiss.; ''Achillea alpicola'' (Rydb.) Rydb.; ''Achillea albida'' Willd.