Semantisches Browsen

'''A)''' Pflanze unterer Teil; '''B)''' Blütenstiel; '''1)''' ungeöffnete Körbchen-Hülle; '''2)''' Hüllblatt der Körbchen; '''3)''' Blüte am Rand, weiblich; '''4)''' Scheiben- oder Röhrenblüte (im Zentrum der Blume) mit Staubgefäßen und Stempeln; '''5)''' Schnitt davon; '''6)''' Staubgefäße; '''7)''' Griffel; '''8)''' Frucht, nat. Größe und vergrößert — Abbildung nach [[ #Masclef - Atlas des plantes de France 02 1891|<span style="font-variant:small-caps">Masclef (Bd. 2, 1891)</span>]], Tafel 181 verändert

[[Datei:Leucanthemum vulgare (Masclef et al. 1891, Tome 2, planche 181) clean, no-description.jpg|x120px|rahmenlos|'''A)''' Pflanze unterer Teil; '''B)''' Blütenstiel; '''1)''' ungeöffnete Körbchen-Hülle; '''2)''' Hüllblatt der Körbchen; '''3)''' Blüte am Rand, weiblich; '''4)''' Scheiben- oder Röhrenblüte (im Zentrum der Blume) mit Staubgefäßen und Stempeln; '''5)''' Schnitt davon; '''6)''' Staubgefäße; '''7)''' Griffel; '''8)''' Frucht, nat. Größe und vergrößert — Abbildung nach [[ #Masclef - Atlas des plantes de France 02 1891|<span style="font-variant:small-caps">Masclef (Bd. 2, 1891)</span>]], Tafel 181 verändert]]

[[ #Hegi Bd.6-2 Dicotyledones 1929|<span style="font-variant:small-caps">Hegi (Bd. 6.2, 1929)</span>]] S. 609: »Der Name <span style="letter-spacing:0.5ex">Gänseblume</span> mag teilweise von Bellis perennis (vgl. pag. 414) auf unsere Art übertragen sein (auch oft als <span style="letter-spacing:0.5ex">grosse</span> Gänseblume unterschieden), dann aber auch in der Blütenfärbung (weisses Gefieder, gelber Schnabel der Gänse) und dem häufigen Vorkommen der Pflanze begründet sein. Als Volksname tritt er besonders im Oberdeutschen sehr häufig auf, z.B. <span style="letter-spacing:0.5ex">Gänsblomme</span> (westliche Rheinprovinz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Ga(n)sblume</span> (Schwaben), <span style="letter-spacing:0.5ex">grosse Ga(n)sringala</span> (Schwäbische Alb), <span style="letter-spacing:0.5ex">Gängsbluem</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Gänsemaie[n]</span> (Elsass), <span style="letter-spacing:0.5ex">Gansara</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Gansgogara</span> (Egerland). Im Alemannischen ist die Pflanze auch oft nach der Geiss benannt: <span style="letter-spacing:0.5ex">Gaiseblume</span> (Baden), <span style="letter-spacing:0.5ex">Geissblume</span> (bayr. Schwaben), (<span style="letter-spacing:0.5ex">grossi</span>) <span style="letter-spacing:0.5ex">Geisseblueme</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Geissemaie(n)</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Geissefierzel</span> (Schweiz). (<span style="letter-spacing:0.5ex">Grossi</span>) <span style="letter-spacing:0.5ex">Chatzeblueme</span> (Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Hunneblome</span> (Bremen), <span style="letter-spacing:0.5ex">Bedlmandl</span> (Oberösterreich), <span style="letter-spacing:0.5ex">Bettler-Blueme</span> (Schaffhausen) gehen wohl auf die Häufigkeit der Pflanze. Der Name <span style="letter-spacing:0.5ex">Margerite</span> scheint (von der Schweiz abgesehen) kaum wirklich bodenständig zu sein; er wird Wohl als „poetischer“ Blumenname durch die Städter ins Landvolk gedrungen sein: <span style="letter-spacing:0.5ex">Margrittli</span> (Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Margrüntschi</span> (Bern), <span style="letter-spacing:0.5ex">Mareie(n)-Bluem</span>, (<span style="letter-spacing:0.5ex">grossi</span>) <span style="letter-spacing:0.5ex">Mareieli</span> [zu Maria] (Schweiz). Nach der Blütezeit um Johanni (Sommer-Sonnenwende) heisst die Pflanze: <span style="letter-spacing:0.5ex">Johannisblume</span> (z.B. Eifel, Westfalen, Böhmerwald, Kärnten, Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Gehansblom</span> (Eifel), <span style="letter-spacing:0.5ex">Santihanser</span> (Burgdorf), <span style="letter-spacing:0.5ex">Sant Johanns-Stern</span>, -<span style="letter-spacing:0.5ex">Maie[n]</span> (Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Gehonsblume</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Gehonstichblume</span> (Riesengebirge), <span style="letter-spacing:0.5ex">G’hånsblume</span> (Nordböhmen). Auch ist die Blume ein häufiger Bestandteil der am Johannistag (Sonnwendfeier) gewundenen Kränze. Hierher gehören auch die Volksnamen <span style="letter-spacing:0.5ex">Sunawendbleaml</span> (Oberösterreich), <span style="letter-spacing:0.5ex">Sunnawendrosen</span>, -<span style="letter-spacing:0.5ex">blumen</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Sunnrosen</span> (Kärnten), <span style="font-variant:small-caps">Sünewentblüer</span> (Tirol). Die Gänseblume steht in vollster Blüte z. Zt. der Heumahd, daher <span style="letter-spacing:0.5ex">Heublume</span> (Schwäbische Alb, Solothurn), blüht aber übrigens den ganzen Sommer hindurch, daher auch <span style="letter-spacing:0.5ex">Monetsblume</span> (St. Gallen, Thurgau) [vgl. ''Bellis perennis''], Sie ist die bekannte (durch Goethe’s Faust klassisch gewordene) Massliebe oder Orakelblume der Liebenden und Kinder. Durch Abzupfen der weissen Strahlblüten kann man das Vorhandensein und den Grad der Liebe („Er liebt mich von Herzen — mit Schmerzen“ usw.), ebenso wie den künftigen Stand (Edelmann — Bettelmann — Bürger — Bauer usw.) und das Schicksal nach dem Tode (Himmel, Fegfeuer, Hölle) erfahren: <span style="letter-spacing:0.5ex">Orakelblumen</span> (z.B. Kärnten), <span style="letter-spacing:0.5ex">I liab di von Herzen</span> (Kärnten), <span style="letter-spacing:0.5ex">Edelmannsblume</span> (Böhmerwald, Riesengebirge), <span style="letter-spacing:0.5ex">Edelmann</span> — <span style="letter-spacing:0.5ex">Bettelmann</span> (Oberösterreich), <span style="letter-spacing:0.5ex">Himmel</span>-, <span style="letter-spacing:0.5ex">Höll</span>-, <span style="letter-spacing:0.5ex">Fegfür-Blueme</span> (Aargau), <span style="letter-spacing:0.5ex">Jungfernblume</span> (Obersteiermark), <span style="letter-spacing:0.5ex">Scheumpfersblume</span> [Scheumpfer = Liebhaber] (Thüringer-Wald). Da die Pflanze z. Zt. der Nördlinger Messe (14 Tage nach Pfingsten) in der Regel in voller Blüte steht, heisst sie im Ries <span style="letter-spacing:0.5ex">Messblume</span>. Auf das Aussehen (insbes. auf die weisse Farbe) der Blütenköpfe beziehen sich <span style="letter-spacing:0.5ex">Dickköppe</span> (Braunschweig), <span style="letter-spacing:0.5ex">Pferdekopf</span> (Anhalt). <span style="letter-spacing:0.5ex">Glesser</span> [glessa = glotzen] (Schwäbische Alb), <span style="letter-spacing:0.5ex">Kalbsauge</span> (Schaffhausen), <span style="letter-spacing:0.5ex">Ochsenaug</span> (Bayern: Ansbach), <span style="letter-spacing:0.5ex">Tellerblume</span> (Anhalt, Schlesien), <span style="letter-spacing:0.5ex">Radbleaml</span>, <span style="letter-spacing:0.5ex">Wagenrad</span>, -<span style="letter-spacing:0.5ex">scheibling</span>, -<span style="letter-spacing:0.5ex">blæmin</span> (Oberösterreich), <span style="letter-spacing:0.5ex">Wougnbloama</span> (Böhmerwald), <span style="letter-spacing:0.5ex">Käseblume</span>, -<span style="letter-spacing:0.5ex">blümel</span> (nordböhmisch), <span style="letter-spacing:0.5ex">Kästeller</span> (Elsass), <span style="letter-spacing:0.5ex">Chäsblueme</span> (Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">Milchblouma</span> (Egerland), <span style="letter-spacing:0.5ex">Weissblume</span> (Böhmerwald), <span style="letter-spacing:0.5ex">Preisterkragen</span> (Schleswig, Mecklenburg). Als unechte, wertlose Kamille kennzeichnen unsere Pflanze die Volksnamen <span style="letter-spacing:0.5ex">Peerkamell</span> (Schleswig), <span style="letter-spacing:0.5ex">Pärekamille</span> (Braunschweig), <span style="letter-spacing:0.5ex">Pferdekamille</span> (Schlesien). Zu <span style="letter-spacing:0.5ex">grossi Müllerblueme</span> (Schweiz), <span style="letter-spacing:0.5ex">grosses Baderle</span> (Baden, Aargau) vgl. ''Bellis perennis'', zu Wucherblume (meist nur in der Schriftsprache) ''Chrysanthemum segetum''. — Im romanischen Graubünden nennt man unsere Pflanze <span style="letter-spacing:0.5ex">flur da S. Gian</span> (Oberengadin).«

''Bellis major'' Garsault; ''Chamaemelum leucanthemum'' (L.) E.H.L.Krause; ''Chrysanthemum dentatum'' Gilib.; ''Chrysanthemum ircutianum'' Turcz.; ''Chrysanthemum lanceolatum'' Pers.; ''Chrysanthemum lanceolatum'' Vest; ''Chrysanthemum leucanthemum'' L.; ''Chrysanthemum montanum'' Willd.; ''Chrysanthemum praecox'' (M.Bieb.) DC.; ''Chrysanthemum pratense'' Salisb.; ''Chrysanthemum sylvestre'' Willd.; ''Chrysanthemum vulgare'' (Lam.) Gaterau; ''Leucanthemum lanceolatum'' DC.; ''Leucanthemum leucanthemum'' (L.) Rydb.; ''Leucanthemum praecox'' (Horvatić) Villard; ''Matricaria leucanthemum'' (L.) Desr.; ''Matricaria leucanthemum'' (L.) Scop.; ''Pontia heterophylla'' (Willd.) Bubani; ''Pontia vulgaris'' Bubani; ''Pyrethrum leucanthemum'' (L.) Franch.; ''Tanacetum leucanthemum'' (L.) Sch.Bip.