Benutzer:Andreas Plank/Vorschläge für Schlüsselimport von strukturierten Tabellendaten (Excel, CSV)

Ein (automatischer) Import aus einem Tabellenblatt (Excel oder LibreOffice) muss folgende Vorgaben erfüllen

1. entweder eine fixierte Spaltenposition pro Vorlagenprameter (nachteilig, fehleranfällig) oder
2. definierte Spaltenköpfe (?Englisch), die dann passgleich auf die Vorlagen-Parameter in {{Lead}}, {{Decision Horizontal}}, {{ImageSwitch}} usw. übersetzt werden können. Es gibt Pflichtspalten und optionale Spalten.
   • ich bin für definierte Spaltenköpfe --Andreas Plank 15:35, 15. Dez. 2014 (CET)
     • Anforderungen sollten für die Projekte http://beachexplorer.org und http://infoflora.ch hinreichend gemacht werden
     • Vorschlag:
       • oberste Zeilen enthalten Metangaben für den Schlüssel (creator, parent key etc.)
       • gefolgt von einer Leerzeile, darunter beginnen die Schlüssel-Angaben
       • gefolgt von einer Zeile mit standardisiert-benannten Spaltenköpfen
       • gefolgt von Zeilen für die Bestimmungsdaten, dabei enthält eine Zeile alle nötigen Daten (Bilder, Bestimmungs-Text, Wiss. Name, Umganssprachl. Namen usw.)
     • alle Daten, ob nun Bestimmungstext oder Artportrait-Seitentext sollten in einer Zeile stehen, das Tabellenblatt kann ja beliebig breit sein

Angabe von Metadaten

Vorschlag die Metadaten werden in Spalte 1 und 2 angegeben. Eine abschließende Leerzeile singnalisert den Übergang zum Schlüssel. Die Parameter sind der Vorlage {{Key Start}} entnommen. Pflichtparameter sind fett und optionale Parameter sind normal:

Pflichtparameter sind fett und optionale Parameter sind normal. Vorlagen-Parameter, die kursiv sind, sind neu.

Status	Parameter
id	„campanula1“ Schlüssel ID, falls mehrere Schlüssel auf einer Seite
title	Titel des Schlüssels selbst (nicht der Seite!, Siehe Metadaten)
language	„de“ (ISO Code der Sprache)
geoscope	„Deutschland“ Geografischer Bereich (recommended: property:dcterms:spatial)
audience	„Schüler“ Die Zielgruppe (recommended: property:dcterms:audience)
description	Fließtext, der noch weitere Inhaltsangaben zusätzlich zum Titel umfasst (recommended: property:dc:description)
publicity	„Deutscher Jugendbund für Naturbeobachtung“ oder Internet-Seite des Autors (Eigenwerbung)
rating	1 … 5 (0 = fehlend, 1 = am schlechtesten, 5 = am besten) (recommended: property:xmp:Rating)
recommendation_group	Empfehlungsklasse (property:recommendation group)
taxon_name
common_names	(, Liste)
source	dazugehörige publizierte Quellen, verwendete Literaturangaben
collaboration_limited_to	(, Liste). Falls leer, dann offene Mitarbeit möglich
status	Bearbeitungsstatus
creators	Autoren (recommended: property:dc:creator)
initiated_by	Initiatoren, die nicht unter Autor zitiert werden wollen
contributors	Mitwirkende (, Liste) (recommended: property:dc:contributor)
general_review_by	Kontrolliert von
nomreview_by	Nomenklatur geprüft von
expert_review_by	Revidiert von (d.h. taxonomisch)
parent_taxon	übergeordnetes Taxon
parent_key	Übergeordnete Seite
parent_key_text	Anzeigetext der übergeordneten Seite
category	Flora oder Fauna (, Liste)
icon	File:My_great_icon.jpg (40x40 Piktogram)
descision_alternative_code	„a-z“ oder „'“ oder „*“. Alternativ: der Schlüsselschreiber muss diese Information selbst korrekt eingetragen haben in den Spalten mit „decision_code“ und „decision_alternative_code“
Leerzelle	Leerzelle, eigentlich eine ganze Leerzeile markiert den Schluss aller Metadaten und den Beginn der Daten für den Bestimmungsschlüssel
decision_number	next_decision_number	alternative_text	weitere Spalten-Bezeichner
1	2	Bestimmungstext	…
1	5	Bestimmungstext	…
1	7	Bestimmungstext	…
2	3	Bestimmungstext	…
2	4	Bestimmungstext	…

Vorlage Lead

Zu Vorschlag „2.) definierte Spaltenköpfe“

• das Tabellenblatt sollte sortierbar bleiben, so dass beim rücksortieren Bestimmungsentscheidungen immer noch stimmen oder auch Zeilen beim Schlüssel-ausdenken leicht eingefügt werden können.
• die Benennung der Spaltenköpfe kann sich an JSON Export of Wiki Keys (Key Start, Switch, Image Switch etc.) orientieren oder an anderen Vokabel-Ontologien.

Pflichtparameter sind fett und optionale Parameter sind normal. Vorlagen-Parameter, die kursiv sind, sind neu.

Spaltenkopf	Typ	Beispielwert	Vorlagenparameter (Entsprechung)	Kommentar
decision_number	ID	2	{{Lead | 2 | … }}	Nur eine Nummer. Eine „decision“ (z.B. 2) in der mehrere „alternatives“ sein werden (die „2“ in 2a, 2b, 2c oder 2, 2–, 2– oder 2, 2*, 2**)
decision_alternative_number	ID	1		Nur eine Nummer, Rang innerhalb von decision_number, legt sozusagen die Reihenfolge der alternative_text auf numerische Weise fest
next_decision_number	ID	5		Nur eine Nummer. Die nächste „decision“ (entspricht decision_code) in der mehrere „alternatives“ sein werden. Keine Entsprechung in {{Lead}}
decision_code	ID	2 oder A oder II	{{Lead | A | … }}	Zahl oder Buchstaben. tatsächliche Anzeige einer Entscheidung, überschriebe decision_number, falls angegeben.
next_decision_code	ID	5 oder B oder IV	{{Lead | 1 | Text | 5 }}	Zahl oder Buchstaben. Die nächste „decision (incl. alternatives)“, vereweist auf den nächsten decision_code; überschriebe decision_number, falls angegeben.
decision_alternative_code	ID	a oder ' oder *	{{Lead | 2a | … }}	Oder der in den Metadaten angegebene "descision_alternative_code" wird verwendet. Falls undefiniert/weggelassen, dann wird ein Strich (–) erzeugt.
alternative_text	Bestimmungstext		{{Lead | … | Bestimmungstext, Frage }}
remarks	Zusatzinfo (generell)		{{Lead | … | remarks= }}
occurrence	Zusatzinfo (generell)		{{Lead | … | occurrence= }}
description	Zusatzinfo (generell)		{{Lead | … | description= }}
result_link	Ergebnis	Die Seggen in Brandenburg (Max Müller)	{{Lead | … | result= }}	Abweichende Linkseite. Überschreibt Anzeige aus scientific_name
result_text	Ergebnis		{{Lead | … | result_text= }}	überschreibt Anzeigetext des result_link als auch Anzeige aus scientific_name
result_id	Ergebnis		{{Lead | result id= | … }}	Ergebnis-Punkt. Wenn eine Artseite folgt. Beliebige ID, Vorschlag: mit Präfix. Für den Schlüssleschreiber wichtiger Identifier, z.B. BExID:123942
scientific_name	Ergebnis		{{Lead | scientific name= | … }}	Ergebnis-Punkt. Wenn eine Artseite folgt.
scientific_name_synonyms	Ergebnis		{{Lead | … | synonyms= }}	Ergebnis-Punkt. (; Liste)
common_names	Ergebnis		{{Lead | common names= | … }}	Ergebnis-Punkt. (, Liste)
primary_media_1 primary_media_5	Media		image a bis image e	Randspalten Bild (immer sichtbar) bis zu 5
caption_primary_media_1 caption_primary_media_5	Media		caption a bis caption e	Bildbeschriftung
label_primary_media_1 label_primary_media_5	Media		label a bis label e	Abbildungsnummer
large_primary_media_1 large_primary_media_2	Media		image j bis image k	Großbild (immer sichtbar) bis zu 2
caption_large_primary_media_1 caption_large_primary_media_2	Media		caption j bis caption k	Bildbeschriftung
label_large_primary_media_1 label_large_primary_media_2	Media		label j bis label k	Abbildungsnummer
collapsed_media_1 collapsed_media_6	Media		image m bis image r	Großbild (versteckt) bis zu 6
caption_collapsed_media_1 caption_collapsed_media_6	Media		caption m bis caption r	Bildbeschriftung
label_collapsed_media_1 label_collapsed_media_6	Media		label m bis label r	Abbildungsnummer

Spezielle Organismen-Eigenschaften

Die anfängliche Idee, spezielle Organismen-Eigenschaften in eine separate Untervorlage zu packen, geht aus formulartechnischen Gründen nicht (s. englische Diskussion über Semantic Forms), daher werden die neuen Parameter direkt in {{Lead}} neu einprogrammiert.

Spaltenkopf	Beispielwert	Vorlagenparameter (Entsprechung)	Kommentar
organism_size	10-30 cm oder 10-30(-50) cm (1,2-)2,5-3,0(5,1) m	{{Lead|organism size=Zeichenkette}}	Allgemeine Größe, falls keine präzise Herleitung möglich, ob -höhe, -länge oder -breite gemeint ist. Da dieser Parameter die komplette Größenangabe einschließlich Einheit enthalten soll, aber technisch ungünstig zu parsen ist, wird empfohlen diesen Parameter zu vermeiden und stattdessen die Größen separat aufzusplitten (in organism_size_min, …from, …to, …max). Falls bekannt ist, dass die Größenangabe z.B. die Höhe zur Blütezeit bezeichnet, dann diesen Parameter nicht verwenden, sondern die spezielle Höhenangabe plant_height bevorzugen oder noch besser aufgesplittet als plant_height_min, plant_height_from, plant_height_to usw.. Nur Zahlen, Minus und runde Klammern () einschließlich Einheit. Minimum/Maximum in Klammern davor (5-) oder dahinter (-50) Andere Bezeichnung (Problem: Höhe, Länge, Breite usw. Meist nur Höhe und Länge)? Problem: eine Angabe „10-30(-50)“ kann man vom Wiki im Semantische Eigenschaften parsen, aber dürfte resourcenintensiver sein als einzelne Parameter (s. organism_height_min, organism_height_from etc.)
organism_size_unit	mm m	{{Lead|organism size_unit=Einheit}}	Standard: cm. Verwenden, falls eine andere Einheit als der Standard zugedacht ist.
organism_size_min	5	{{Lead|organism size_min=Zahl}}	Allgemeine Größe. Minimumgrenze der Organismengröße, ersetzt und überschreibt organism_size
organism_size_from	7	{{Lead|organism size_from=Zahl}}	Allgemeine Größe. untere Grenze der Organismengröße, ersetzt und überschreibt organism_size
organism_size_to	9	{{Lead|organism size_to=Zahl}}	Allgemeine Größe. obere Grenze der Organismengröße, ersetzt und überschreibt organism_size
organism_size_max	14	{{Lead|organism size_max=Zahl}}	Allgemeine Größe. Maximum der Organismengröße, ersetzt und überschreibt organism_size
plant_height	10-30 cm oder 10-30(-50) cm (1,2-)2,5-3,0(5,1) m	{{Lead|plant height=Zeichenkette}}	Spezielle Größe: Wuchshöhe der Pflanze. Verwendung vermeiden stattdessen Wuchshöhen separat aufgesplittet (in plant_height_min, …from, …to, …max) eingegeben. Nur Zahlen, Minus und runde Klammern () inklusive Einheit. Minimum/Maximum in Klammern davor (5-) oder dahinter (-50)
plant_height_unit	mm oder m	{{Lead|plant height unit=Einheit}}	Standard: cm. Verwenden, falls eine andere Einheit als der Standard zugedacht ist. Für aufgegliederte Größenangabe, ersetzt und überschreibt plant_height
plant_height_min	5	{{Lead|plant height min=Zahl}}	Spezielle Größe: Minimumgrenze der Wuchshöhe der Pflanze. Für aufgegliederte Größenangabe, ersetzt und überschreibt plant_height. Tauglich für speicherung semantischer Daten.
plant_height_from	7	{{Lead|plant height from=Zahl}}	Spezielle Größe: untere Grenze der Wuchshöhe der Pflanze. Für aufgegliederte Größenangabe, ersetzt und überschreibt plant_height. Tauglich für speicherung semantischer Daten.
plant_height_to	9	{{Lead|plant height to=Zahl}}	Spezielle Größe: obere Grenze der Wuchshöhe der Pflanze. Für aufgegliederte Größenangabe, ersetzt und überschreibt plant_height. Tauglich für speicherung semantischer Daten.
plant_height_max	14	{{Lead|plant height max=Zahl}}	Spezielle Größe: Maximum der Wuchshöhe der Pflanze. Für aufgegliederte Größenangabe, ersetzt und überschreibt plant_height. Tauglich für speicherung semantischer Daten.
flowering_period	1-2 oder II-IV	{{Lead|flowering period=Zeichenkette}}	Blütezeit in Monaten. Problem: Ersetzung römisch → arabisch für semantische Daten
altitudinal_zones	coll-mont oder coll.-mont. (-subalp.)	{{Lead|altitudinal zones=Zeichenkette}}	gibt es offizielle Liste für Terminologie? Jäger & Werner (2002) biolflor:Attribut:Höhenstufe
occurrence_status status_indigenous	einheimisch	{{Lead|occurrence status=Zeichenkette}}	Bezeichnung offizieller Terminologie OccurrenceStatusTerm (Natural Collections Description) folgend.
floristic_regions	Europa	{{Lead|floristic regions=Zeichenkette}}	gibt es offizielle Terminologie? siehe FloraTerms? auf http://terms.tdwg.org: [1] [2])
floristic_zones	eurosibirisch	{{Lead|floristic regions=Zeichenkette}}	gibt es offizielle Terminologie? Allgemeiner wäre wohl 'life_zone' oder so

Vorlage ImageSwitch

Die Idee neuer standardisierter Importparameter ist:

• dass sie einerseits generisch, selbsterklärend benannt sein sollten und
• dass die bisherige Beachexplorer-Import-Tabelle nicht verkomplizierend verändert werden muss
• andere Spalten, die keinen standardisierenden Importparameter als Spaltenkopf haben werden ignoriert

Fragen/Hinweise

decision_alternative_number 

Index der Entscheidungsalternative

Die Schwierigkeit in zeilenweisen Daten ist, dass sie unterschiedlichen Zielparametern zugeordnet werden müssen:

• in einigen Zeilen sind Daten für den Schlüssel selbst, für {{ImageSwitch}}
• in anderen Zeilen, die leere Zellen haben, ist hingegen der Seitenname des Schlüssels selbst. Vorschlag: diese Zeile könnte mit einer decision_alternative_number von 0 gekennzeichnet sein, so dass das Konvertier-Programm weiß: „jetzt ist die Seite selbst gemeint“.

Ist ein decision_alternative_number von 0 sinnvoll umsetzbar als Kennzeichnung „jetzt sind Daten für die Seite selbst gemeint“? --Andreas Plank 15:17, 17. Mär. 2015 (CET)

creators 

Urheber oder Liste der Urheber

Der Urheber für den Schlüssel in Spalte creators ist bei Zeile mit decision_alternative_number von 0 eingetragen. Diese Spalte creators kann auch in den nachfolgenden Bestimmungszeilen (ab decision_alternative_number=1 aufwärts an) Namen eingetragen haben, die dann den Urheber der Bilder darstellen, doch für den Schlüssel selbst sind sie nicht auswertbar. Höchstens für einen noch nicht existierenden Bilder-Metadaten-Konverter.

result_id 

soll die (1) ID schon fertig sein, mit Präfix, oder (2) soll erst beim Konvertieren der Benutzer einen Präfix in einem Eingabefeld spezifizieren? (2) wäre komfortabler oder (1), was ist OK für dich Rainer? --Andreas Plank 15:17, 17. Mär. 2015 (CET)

primary_media 

sollte komplett benannt sein, als „Datei:Bildname.jpg“. OK für dich Rainer? --Andreas Plank 15:17, 17. Mär. 2015 (CET)

Seitenname-Anhängsel 

Problem: ein Anhängsel an einen Seitenname könnte (1) auf der Konvertier-Seite angeben werden, z.B. das allen Seiten ein „(BeachExplorer)“ angehängt wird. Oder sonst muss es (2) alternativ im Excel genau eintragen sein als "Robben (Beachexplorer)". (1) oder (2)? Mir wäre (2) lieber aber ich kann auch mit (1) leben. Problem bei (1) ist, dass Seite „Start BeachExplorer“ keinerlei Anhängsel hat, hingegen alle anderen das Anhängsel „(BeachExplorer)“. --Andreas Plank 15:17, 17. Mär. 2015 (CET)

Als Konvertierhilfe, zur Überprüfung der Konsistenz der Daten, kann der Konverter möglicherweise auflisten welche result_link keiner Bestimmungsmatrix zugeordnet sind, mit der Möglichkeit, diese zu überprüfen oder es sind eben potentielle Artenseiten. --Andreas Plank 16:09, 17. Mär. 2015 (CET)

Beispieltabelle

Folgender Beispieltabelle ist der Import-Tabelle von BeachExplorer entnommen.

1. die erste Tabellenüberschrift kennzeichnet die bisherigen Spaltenüberschriften,
2. die zweite Zeile der Spaltenüberschriften kennzeichnet die neuen standardisierten Importparameter, die für eine Konvertierung zur Vorlage {{ImageSwitch}} geeignet sind. --Andreas Plank 15:17, 17. Mär. 2015 (CET)

Name deutsch	Name englisch	Name niederländ.	Name dänisch	Name wissenschaftlich			IDgesamt	Merkmalsbeschreibung (oben)	Bildname	Ergebnistext unten (Unterschlüssel oder Art)	Sprungziel (Art/Üschr nächste Ebene)	Creator
common_names_de	common_names_en	common_names_nl	common_names_da	scientific_name	decision_number	decision_alternative_number	result_id	alternative_text	primary_media	result_text	result_link	creators
					1	0				Start BeachExplorer		Rainer Borcherding
					1	1	BExID:9900010	Mit Haaren oder Federn, außerdem Wale	BEQ1A V Robbe Moewe KT.jpg	Vierbeiner, Vögel, Wale	Vierbeiner & Vögel & Wale
					1	2	BExID:9900020	Mit Flossen, Schuppen, Kiemenöffnungen	BEQ2A F Fische.jpg	Fische	Fische
					1	3	BExID:9900030	Mit Kalkschalen und -panzern	BEQ3A S Schalen.jpg	Schalentiere	Schalentiere
					1	4	BExID:9900040	Haut weich, Körperform sehr verschieden	BEQ4A W Weiche Tiere.jpg	Weichhäutige Tiere	Weichhäutige Tiere
					1	5	BExID:9900050	Verzweigt, festgewachsen, pflanzenartig	BEQ5A G Gewaechse Knubbel.jpg	Gewächse, Kruste, Knubbel	Gewächse, Kruste, Knubbel
					1	6	BExID:9900060	Löcher, Röhren, Spuren aller Art	BEQ6A L Loecher Roehren.jpg	Löcher und Röhren	Löcher und Röhren
					1	7	BExID:9900070	Mit Chitinpanzer, meist Landtiere	BEQ7A I Kaeferspülsaum.jpg	Insekten und Gliedertiere	Insekten und Gliedertiere
					1	8	BExID:9800080	Plastik, Holz, Steine, Knochen	BEQ8A M HolzSteinMüll.jpg	Müll, Holz und Steine	Müll, Holz und Steine
					1	9	BExID:9800090	Merkwürdigkeiten & Rätsel	BEQ9A D Dinger.jpg	Eier, Kleckse & Rätseldinger	Eier, Kleckse & Rätseldinger
…	…	…	…	…	…	…	…	…	…	…	…	…
					3	0				Robben		Rainer Borcherding
Seehund	Harbour seal	Gewone zeehond	Spættet sæl	Phoca vitulina	3	1	BExID:1370841	Bis 1,6 m, Schnauze kurz, Backenzähne dreispitzig	BEQ1E VR Seehund.jpg	Seehund	Seehund
Kegelrobbe	Grey seal	Grijze zeehond	Gråsæl	Halichoerus grypus	3	2	BExID:1370801	Bis 2,3 m, Schnauze lang, Backenzähne einspitzig	BEQ1E VR Kegelrobbe.jpg	Kegelrobbe	Kegelrobbe
Ringelrobbe	Ringed Seal	Ringelrob	Ringsæl	Phoca hispida	3	3	BExID:1370831	Bis 1,6 m, Schnauze sehr kurz, Bauch ungefleckt, sonst Ringe	BEQ1E VR Ringelrobbe.jpg	Ringelrobbe	Ringelrobbe
Sattelrobbe	Harp seal	Zadelrob	Grønlandssæl	Pagophilus groenlandicus	3	4	BExID:1370821	Bis 1,9 m, Schnauze lang und flach, schwarzer Rückensattel	BEQ1E VR Sattelrobbe.jpg	Sattelrobbe	Sattelrobbe
Klappmütze	Hooded seal	Klapmuts	Klapmyds	Cystophora cristata	3	5	BExID:1370781	Bis 2,6 m, auffallend schwarz auf hell gefleckt	BEQ1E VR Klappmuetze.jpg	Klappmütze	Klappmütze
Bartrobbe	Bearded seal	Baardrob	Remmesæl	Erignathus barbatus	3	6	BExID:1370791	Bis 2,5 m, kleiner Kopf, lange Barthaare, kaum gemustert	BEQ1E VR Bartrobbe.jpg	Bartrobbe	Bartrobbe
Walross	Walrus	Walrus	Hvalros	Odobenus rosmarus	3	7	BExID:1370771	Vorderbeine mit Gelenk, sehr plump und fett	BEQ1B VR Walross sonnend.jpg	Walross	Walross

Import Parameter im Detail

Im folgenden werden die möglichen Parameter im Detail erklärt.

Typ	Import Parameter	Beschreibung	{{ImageSwitch}} Entsprechung
Bestimmung	decision_alternative_text	Text der Alternative einer Entscheidung (die gesamte Bildweiche entspricht der „Entscheidung“ sozusagen mit bis zu 30 Alternativen)	lead 1 … lead 30
Bestimmung	decision_alternative_textlines	die Anzahl der Textzeilen einer Alternative	lead lines
Bestimmung	decision_number	falls mehrere Schlüssel, der Index des Schlüssels (=Entscheidung). Jeder Schlüssel ist einer decision_number zugeordnet hat aber in sich verschiedene Indizes für die Alternativen (=decision_alternative_number)
Bestimmung	decision_alternative_number	Indexnummer der Alternativen innerhalb des Schlüssels (innerhalb der decision_number, der Entscheidung)	1 … 30 in lead 1 … lead 30
Mitarbeit	creators	Urheber oder Liste der Urheber (interprätiert als Urheber des Schlüssels)	creators
Mitarbeit	contributors	Mitarbeier oder Liste der Mitarbeiter (interprätiert als Mitarbeiter des Schlüssels)	contributors
ID	decisionkey_id	id des Schlüssels auf der Wikiseite selbst (ist nur anzugeben, falls sich mehrere Schlüssel auf einer Seite befinden)	id
Klassifikation	decisionkey_rating	Bewertung in Zahlenform (1=am niedrigsten, … 5=am höchsten)	rating
Klassifikation	decisionkey_recommendation_group	Empfehlungsklasse für den Schlüssel, z.B. „Pflanzenbestimmung (Anfänger)“ und dgl.	recommendation group
Medien	primary_media_width	Bilderbreite	image width
Medien	primary_media	vollständiger Dateiname der Mediendatei, am besten komplett als „Datei:Dateiname.jpg“	image 1 … image 30
Layout, Medien	primary_media_caption_lines	die ungefähre Anzahl der Bildbeschriftungs-Zeilen	caption lines
Layout, Medien	primary_media_caption_style	CSS-Stil der Bilderbeschriftung	caption style
Layout, Schlüssel	decisionkey_style	CSS-Stil des gesamten Schlüssels	style
Layout, Schlüssel	decisionkey_format	2 Formate verfügbar: „result link top result text bottom“ oder „result link bottom result text top“	layout format
Ergebnis	reuslt_text	Anzeigetext des Ergebnisses	result text 1 … result text 30
Ergebnis	result_link	Linkziel des Ergebnisses (Seite oder URL)	result 1 … result 30
ID	result_id	eine Ergebnis ID, die der Autor in den Schlüsseldaten einpflegen möchte. Die Result-ID sollte ein Präfix haben um die ID eindeutig zu machen. Hinweis: eine Ergebnis-ID ist dann sinnvoll, wenn sich danach eine Artseite anschließt.	result id 1 … result id 30
Ergebnis	common_names_de	Liste umgangssprachliche Namen (Deutsch, Präfix @de: wird hinzugefügt)	common names 1 … common names 30
Ergebnis	common_names_en	Liste umgangssprachliche Namen (Englisch, Präfix @en: wird hinzugefügt)	common names 1 … common names 30
Ergebnis	common_names_da	Liste umgangssprachliche Namen (Dänisch, Präfix @da: wird hinzugefügt)	common names 1 … common names 30
Ergebnis	common_names_nl	Liste umgangssprachliche Namen (Niederländisch, Präfix @nl: wird hinzugefügt)	common names 1 … common names 30
Ergebnis	scientific_name	Wissenschaftlicher Name	scientific name 1 … scientific name 30
Überschrift	decisionkey_title	Überschrift des Schlüssels	title