Boraginaceae (Deutschland)

Die Bearbeitung der Familie Boraginaceae ist noch nicht abgeschlossen. Die Schlüssel sind noch nicht kritisch durchgesehen und illustriert. Die Gattungen Myosotis und Pulmonaria werden vorerst nicht bearbeitet, da hierfür Spezialwissen erforderlich ist. Autorenschlüssel (auch Zweitpublikationen) von Experten dieser zwei Gattungen sind sehr willkommen.

Boraginaceae (inkl. Hydrophyllaceae) (Raublatt- oder Boretschgewächse)

Von: Sabine von Mering
Geographischer Geltungsbereich: Deutschland — Quelle: Daten nach Oberdorfer (1983), Schmeil-Fitschen (2009), Rothmaler (2005), Weymar (1988a) — Zusammenarbeit: offen — Stand: Erstfassung beendet

1		Pflanze völlig kahl   Wachsblume  –  Cerinthe Blüten gelb, ohne Schlundschuppen
–		Pflanze behaart    ► 2
2		Blätter gefiedert oder fiederschnittig   Phazelie, Büschelschön, Bienenfreund  –  Phacelia Blüten hellblau, Staubblätter weit herausragend
–		Blätter ungeteilt    ► 3
3		Blüten radförmig ausgebreitet, ohne deutliche Kronröhre    ► 4
–		Blüten glockig, trichterförmig oder radförmig ausgebreitet, aber dann mit deutlicher Kronröhre    ► 5
4		Kronblattzipfel spitz zulaufend   Boretsch, Bienenfreund  –  Borago Blüten nickend, himmelblau, mit weißen Schlundschuppen; Staubbeutel dunkelviolett
–		Kronblattzipfel stumpf   Nabelnüsschen, Gedenkemein  –  Omphalodes Blüten blau, mit gelblichen oder weißen Schlundschuppen; Teilfrüchte napfförmig vertieft
5		Blütenkrone radiär    ► 7
–		Blütenkrone zygomorph, fast 2-lippig oder mit geknickter Röhre    ► 6
6		Blütenkrone fast 2-lippig, Kronröhre fast gerade   Natternkopf  –  Echium Blüten anfangs rötlich, dann blau (selten rosa oder weiß)
–		Blüten mit doppelt geknickter Röhre   Acker-Krummhals, Acker-Ochsenzunge  –  Anchusa arvensis (= Lycopsis arvensis) Blüten hellblau, mit weißer Röhre und Schlundschuppen
7		Teilfrüchte mit widerhakigen Stacheln    ► 8
–		Teilfrüchte ohne Stacheln    ► 9
8		Teilfrüchte auf gesamter Oberfläche bestachelt   Hundszunge  –  Cynoglossum Blüten trichterförmig, rot oder violett
–		Teilfrüchte nur an den Kanten bestachelt   Igelsame  –  Lappula Blüten stieltellerförmig, hellblau oder weißlich
9		Blüten glocken- oder röhrenförmig, meist nickend oder hängend; Kronblattzipfel deutlich (meist mehrfach) kürzer als Kronröhre, nicht ausgebreitet    ► 16
–		Blüten stielteller- bis trichterförmig; Kronblattzipfel größer, ausgebreitet    ► 10
10		Schlundschuppen vorhanden und deutlich schuppenförmig ausgebildet    ► 11
–		Schlundschuppen fehlend, unscheinbar oder nur als Haarbüschel ausgebildet    ► 13
11		Stängel niederliegend, mit widerhakigen Stacheln; Kelch nach der Blütezeit stark vergrößert   Schlangenäuglein, Scharfkraut  –  Asperugo Blüten einzeln in den Blattachseln
–		Stängel aufrecht oder aufsteigend, ohne widerhakige Stacheln; Kelch kaum vergrößert    ► 12 Blüten in Wickeln
12		Schlundschuppen kahl, gelb   Vergissmeinnicht  –  Myosotis Teilfrüchte glatt
–		Schlundschuppen papillös oder bärtig behaart, weiß   Ochsenzunge  –  Anchusa Teilfrüchte rau
13		Stängelblätter gestielt; Fruchtknoten ungeteilt, erst bei Reife in 4 Teilfrüchte zerfallend   Sonnenwende  –  Heliotropium Blüten weiß
–		Stängelblätter sitzend; Fruchtknoten schon zur Blütezeit deutlich 4-teilig    ► 14
14		Kelch fast bis zum Grund geteilt   Steinsame  –  Lithospermum Blüten anfangs rot und später blau, weiß oder gelblich; Krone trichterförmig und Schlund mit behaarten Wülsten
–		Kelch höchstens bis zur Hälfte geteilt    ► 15
15		Blüten anfangs rot, später blau; Teilfrüchte glatt   Lungenkraut  –  Pulmonaria Kelch röhrig bis glockig, 5-kantig; Schlund mit 5 Haarbüscheln
–		Blüten rosa oder violett; Teilfrüchte gerippt   Mönchskraut  –  Nonea Kelch röhrig, nicht kantig; Schlund mit behaarten Wülsten
16		Blüten gelb, ohne Schlundschuppen   Lotwurz  –  Onosma Blätter lineal-lanzettlich, bis 1 cm breit
–		Blüten weiß, violett oder gelb, mit Schlundschuppen   Beinwell  –  Symphytum Blätter eiförmig-länglich, > 1 cm breit; Blattgrund oft flügelartig am Stängel herablaufend

Alphabetische Gattungsliste der Boraginaceae in Deutschland

• Anchusa (inkl. Lycopsis, Ochsenzunge)
• Asperugo (Schlangenäuglein, Scharfkraut; 1 Art im Gebiet)
• Borago (Boretsch, 1 Art im Gebiet)
• Cerinthe (Wachsblume, 2 Arten im Gebiet)
• Cynoglossum (Hundszunge, 2 Arten im Gebiet)
• Echium (Natternkopf, 1 Art im Gebiet)
• Heliotropium (Sonnenwende, 1 Art im Gebiet)
• Lappula (Igelsame, 2 Arten im Gebiet)
• Lithospermum (inkl. Buglossoides, Steinsame)
• Myosotis (Vergissmeinnicht)
• Nonea (Mönchskraut, 2 Arten im Gebiet)
• Omphalodes (Nabelnüsschen, Gedenkemein; 2 Arten im Gebiet)
• Onosma (Lotwurz, 1 Art im Gebiet)
• Phacelia (Phazelie, Büschelschön; 1 Art im Gebiet)
• Pulmonaria (Lungenkraut)
• Symphytum (Beinwell)