Hallo in die Runde der Aktiven & Mitwirkenden,
es entsteht das Problem, dass mehrere Artenseiten im Wiki verteilt existieren, z.B. die Ackerknautie:
- Acker-Knautie (Pflanzentafel Natura Miriquidica e.V.)
- Knautia arvensis – Acker-Witwenblume (JKI-Pflanzenportraits)
- Wiesen-Witwenblume – Knautia arvensis
Eine Möglichkeit diese Seiten zusammenzufassen, ist natürlich die wissenschaftliche Kategorie (Kategorie: Knautia arvensis) zu verwenden (oder was Ähnliches als Kategorie), doch haben wir auch die Vorlage:Switch, um themengleiche Seiten hübsch formiert aufzulisten. Dies kann auf Familienniveau, Artenniveau usw. erstellt werden.
Vorschlag für Benennungsschema einer solchen Switch-Seite:
-
Wiesen-Witwenblume (Knautia arvensis) – Seiten
- Deutscher Artenname Floraweb (einfacher wissenschaflticher Name)
Oder? Das Anhängsel „– Seiten“ müsste eigentlich selbsterklärend zu verstehen geben, dass es sich um Seiten der Wiesen-Witwenblume handelte.
Die andere Frage ist noch, welchen deutschen Namen wir als vorrangig wählen für die Bezeichnung im Seitennamen, Möglichkeiten wären (vielleicht auch in dieser Rangfolge wie diese Liste hier):
Oder?