Bäume oder Sträucher mit gegenständigen ungeteilten einfachen Blättern (Deutschland)

Bäume oder Sträucher mit gegenständigen unzerteilten einfachen Blättern (Holzige Pflanzen in Deutschland)

Der Schlüssel erlaubt die Bestimmung von Bäumen oder Sträuchern, die mehr als 50 cm hoch sind, gegenständige Blattstellung haben und deren einfache (nicht zusammengesetzte) Blätter unzerteilt (nicht gelappt oder eingeschnitten) sind.
Geographischer Geltungsbereich: Deutschland — Quelle: Urfassung der Bestimmungshilfe für holzige Pflanzen in Deutschland — Zusammenarbeit: offen — Stand: Erstfassung beendet — Bisherige Koautoren: Pier Luigi Nimis, Gerd Schmidt, Gregor Hagedorn, Volker John, Walter Gams, Stefano Martellos, Andrea Moro, Sabine von Mering

1		Pflanzen mit Zweigen, die in einem Dorn enden oder mit stacheligen Blättern    ► 2
1	*	Pflanzen ohne Dornen an den Zweigen oder Blättern    ► 7
2		Blätter mehr als viermal so lang wie breit   Gemeiner Bocksdorn  –  Lycium barbarum L.
2	*	Blätter weniger als viermal so lang wie breit    ► 3
3		Zweige enden in einem Dorn; Blätter sommergrün    ► 4
3	*	Mit am Rand stacheligen Blätter, ohne Dornen; Blätter immergrün    ► 6
4		Blätter ganzrandig; Blüten orange-rot, > 1 cm im Durchmesser; Früchte > 3 cm im Durchmesser. In Mitteleuropa nicht winterhart, zu finden vor allem als Kübelpflanze: Zwerg-Granatapfel (Punica granatum 'Nana'), die Früchte ansetzt   Granatapfel  –  Punica granatum L.
4	*	Blätter nicht ganzrandig; Blüten grünlich, < 1 cm im Durchmesser; Früchte < 1 cm im Durchmesser    ► 5
5		Blattspreite 3-9 cm lang, der Stiel 10-25 mm lang   Purgier-Kreuzdorn  –  Rhamnus cathartica L.
5	*	Blattspreite 1-3 cm lang, der Stiel 1-5 mm lang   Felsen-Kreuzdorn  –  Rhamnus saxatilis Jacq.
6		Blätter meist < 7 cm lang; Blütenröhre 1-1,5 mm lang   Herbstduftblüte, Stachelblättrige Duftblüte  –  Osmanthus heterophyllus (G. Don) P.S. Grün
6	*	Blätter meist > 7 cm lang; Blütenröhre 2-2,5 mm lang   Chinesische Duftblüte  –  Osmanthus armatus Diels
7		Blätter am Grund gerade abgestutzt oder herzförmig    ► 8
7	*	Blätter am Grund gerundet oder verschmälert    ► 16
8		Blätter ganzrandig (teilweise mit wenigen, vereinzelten, undeutlichen Zähnen)    ► 9
8	*	Blätter deutlich gezähnt    ► 12
9		Blätter faulig riechend (zwischen den Fingern reiben!); Früchte fleischig   Japanischer Losbaum  –  Clerodendron trichotomum Thunb.
9	*	Blätter nicht faulig riechend (zwischen den Fingern reiben!); Früchte trocken    ► 10
10		Blüten radiär-symmetrisch; Blätter meist < 10 cm breit   Gemeiner Flieder  –  Syringa vulgaris L.
10	*	Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph); Blätter meist > 10 cm breit    ► 11
11		Blüten gänzlich violett; Früchte < 10 cm lang, Samen unbehaart   Blauglockenbaum  –  Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud.
11	*	Blüten zumindest teilweise nicht violett; Früchte lang und schmal, > 10 cm lang, mit behaarten Samen   Gewöhnlicher Trompetenbaum  –  Catalpa bignonioides Walter
12		Äste hängend; Stamm und Äste spiralig gewunden   Japanischer Kuchenbaum, Japanischer Katsurabaum  –  Cercidiphyllum japonicum Siebold & Zucc.
12	*	Äste nicht hängend; Stamm und Äste nicht spiralig gewunden    ► 13
13		Früchte fleischig; Blätter oben grün, unten weiß-behaart; Blüten weiß   Wolliger Schneeball  –  Viburnum lantana L.
13	*	Früchte trocken, geflügelt; Blätter grün beiderseits; Blüten nicht weiß    ► 14
14		Blätter dick, lederartig   Kreta-Ahorn  –  Acer sempervirens L.
14	*	Blätter nicht lederartig    ► 15
15		Blätter < 10 cm lang; Fruchtflügel fast parallel   Tatarischer Steppen-Ahorn  –  Acer tataricum L.
15	*	Blätter meist > 10 cm lang; Fruchtflügel bilden einen stumpfen Winkel   Davids-Ahorn  –  Acer davidii Franch.
16		Blätter aromatisch riechend (nach Salbei, Rosmarin, Myrte oder Lavendel; Blätter zwischen den Fingern reiben!)    ► 17
16	*	Blätter fast geruchlos    ► 22
17		Blätter nicht linealisch, weniger als 5 × so lang wie breit    ► 18
17	*	Blätter mehr oder weniger linealisch, mehr als 5 × so lang wie breit    ► 19
18		Blätter behaart, nach Salbei riechend; Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph); Früchte trocken   Echter Salbei  –  Salvia officinalis L.
18	*	Blätter glatt und kahl, nach Myrte riechend; Blüten radiär-symmetrisch; Früchte fleischig   Myrte  –  Myrtus communis L.
19		Staubblätter ragen aus der Blütenkrone heraus; Blätter nach Rosmarin riechend   Rosmarin  –  Rosmarinus officinalis L.
19	*	Staubblätter ragen nicht aus der Blütenkrone heraus; Blätter nach Lavendel riechend    ► 20
20		Blütenstände in einem Schopf Kronblatt-ähnlicher violetter Hochblätter endend   Schopflavendel  –  Lavandula stoechas L.
20	*	Blütenstände nicht in einem Schopf violetter Hochblätter endend    ► 21
21		Tragblätter am Grund der Blüten lineal-lanzettlich   Breitblättriger Lavendel  –  Lavandula latifolia Medik.
21	*	Tragblätter am Grund der Blüten eiförmig bis rautenförmig   Echter Lavendel  –  Lavandula angustifolia Mill.
22		Blätter silbern grau oder zumindest auf einer Seite weiß behaart    ► 23
22	*	Blätter beiderseits grün    ► 29
23		Blätter nicht ganzrandig    ► 24
23	*	Blätter ganzrandig    ► 28
24		Blüten weiß, in Schirmrispen; Früchte fleischig    ► 25
24	*	Blüten violett oder gelb-orange (selten weiß), in Trauben oder in kugelförmigen Köpfen; Früchte trocken    ► 26
25		Blätter sommergrün; Blütenkronröhre abgeflacht   Wolliger Schneeball  –  Viburnum lantana L.
25	*	Blätter immergrün oder zumindest ein Teil der Blätter überwinternd; Blütenkronröhre drehrund   Oster-Schneeball  –  Viburnum × burkwoodii hort.
26		Blütenstände länger als breit   Schmetterlingsflieder, Sommerflieder  –  Buddleja davidii Franch.
26	*	Blütenstände halbkugelförmig    ► 27
27		Blüten orange-gelb   Kugelblütiger Sommerflieder  –  Buddleja globosa Hope
27	*	Blüten hellgelb, rosa- oder violett-meliert   Gelber Sommerflieder  –  Buddleja × weyeriana hort.
28		Blätter deutlich runzelig, > 10 cm lang, unterseits stark behaart; Blüten und Früchte in Schirmrispen   Zungenschneeball  –  Viburnum rhytidophyllum Hemsl.
28	*	Blätter glatt, < 10 cm lang, kahl; Blüten und Früchte in den Blattachseln   Olivenbaum, Echter Ölbaum  –  Olea europaea L.
29		Blätter mehr als viermal so lang wie breit    ► 30
29	*	Blätter weniger als viermal so lang wie breit    ► 33
30		Staubblätter > 3 cm lang, leuchtend rot   Zylinderputzer  –  Callistemon spp.
30	*	Staubblätter < 3 cm lang, nicht rot    ► 31
31		Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph), < 1 cm im Durchmesser, in zylindrischen Ähren angeordnet   Hebe, Strauchveronika  –  Hebe spp.
31	*	Blüten radiär-symmetrisch, > 1 cm im Durchmesser, nicht in zylindrischen Ähren angeordnet    ► 32
32		Blätter oberseits runzelig, zumindest unterseits behaart, < 5 cm lang, aromatisch. Blüten weiß   Montpellier-Zistrose  –  Cistus monspeliensis L.
32	*	Blätter glatt und beiderseits kahl, > 5 cm lang, nicht aromatisch; Blüten rosa, weiß, oder rot   Oleander  –  Nerium oleander L.
33		Blätter nicht ganzrandig    ► 34
33	*	Blätter ganzrandig    ► 66
34		Blätter immergrün, ledrig    ► 35
34	*	Blätter sommergrün    ► 43
35		Blätter < 2,5 cm lang   Abelie  –  Abelia spp.
35	*	Blätter > 2,5 cm lang    ► 36
36		Blüten und Früchte in Trauben oder Schirmrispen    ► 37
36	*	Blüten und Früchte in Wirteln in den Blattachseln    ► 39
37		Blätter meist > 10 cm lang; Früchte fleischig   Japanische Aukube  –  Aucuba japonica Thunb.
37	*	Blätter < 10 cm lang; Früchte trocken    ► 38
38		2-6 m hohe Sträucher; Blätter grün, 3-7 cm lang   Japanischer Spindelstrauch  –  Euonymus japonicus L. f.
38	*	Unter 2 m hohe Zwergsträucher; Blätter 1-4 cm lang   Kletterspindelstrauch  –  Euonymus fortunei (Turcz.) Hand.-Mazz.
39		Blüten gelblich weiß; Früchte kugelförmig    ► 40
39	*	Blüten weiß; Früchte eiförmig    ► 41
40		Blätter mit 6-12 deutlichen Paaren seitlicher Blattadern; Kelchzähne dreieckig-spitz; Früchte gerundet oder an der Spitze eingedrückt   Breitblättrige Steinlinde  –  Phillyrea latifolia L.
40	*	Blätter mit 4-6 deutlichen Paaren seitlicher Blattadern; Kelchzähne stumpf; Früchte enden in einer Spitze   Schmalblättrige Steinlinde  –  Phillyrea angustifolia L.
41		Blattstiele kahl   Süße Duftblüte  –  Osmanthus fragrans Lour.
41	*	Blattstiele fein behaart (Lupe!), zumindest bei jungen Blättern    ► 42
42		Blätter meist < 7 cm lang; Blütenkronröhre 1-1,5 mm lang   Herbstduftblüte, Stachelblättrige Duftblüte  –  Osmanthus heterophyllus (G. Don) P.S. Grün
42	*	Blätter meist > 7 cm lang; Blütenkronröhre 2-2,5 mm lang   Chinesische Duftblüte  –  Osmanthus armatus Diels
43		Blüten und Früchte in Schirmrispen    ► 44
43	*	Blüten und Früchte nicht in Schirmrispen    ► 45
44		Blütenkronblätter frei; Früchte trocken   Hortensie  –  Hydrangea spp.
44	*	Blütenkronblätter verwachsen; Früchte fleischig   Duftschneeball, Winterschneeball  –  Viburnum farreri Stearn
45		Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph)   Kolkwitzie  –  Kolkwitzia amabilis Graebn.
45	*	Blüten radiär-symmetrisch    ► 46
46		Große Bäume; Früchte aus 2 geflügelten Samen an einem gemeinsamen Stiele   Hainbuchenblättriger Ahorn  –  Acer carpinifolium Siebold & Zucc.
46	*	Sträucher oder kleine Bäume; Früchte anders    ► 47
47		Blütenkronblätter zumindest am Grund verwachsen (Tipp: Blüte insgesamt aus dem Kelch herauszupfen um Verwachsung am Grund zu erkennen)    ► 48
47	*	Blütenkronblätter frei    ► 56
48		Blüten gelb und nach den Blättern erscheinend, oder Blüten andersfarbig    ► 49
48	*	Blüten gelb und vor den Blättern erscheinend   Forsythie  –  Forsythia
49		Blütenkronblätter 4; Früchte fleischig, in leuchtenden Farben    ► 50
49	*	Blütenkronblätter 5; Früchte trocken    ► 52
50		Blätter 3-6 cm lang, Blattstiele 1-4 mm lang   Purpur-Schönfrucht  –  Callicarpa dichotoma (Lour.) K. Koch
50	*	Blätter 6-23 cm lang, Blattstiele 2-38 mm lang    ► 51
51		Blütenkronblätter blau, rosa, weiß oder rötlich, kahl   Amerikanische Schönfrucht  –  Callicarpa americana L.
51	*	Blütenkronblätter lila, leicht behaart   Chinesische Schönfrucht  –  Callicarpa bodinieri Leveille
52		Kelchröhre etwa so lang wie die Kelchzipfel   Weigelie  –  Weigela florida (Bunge) DC.
52	*	Kelchröhre viel kürzer als die Kelchzipfel oder Kelchröhre ganz fehlend    ► 53
53		Blütenkrone außen behaart (Lupe!)   Reichblütige Weigelie  –  Weigela floribunda (Siebold & Zucc.) C. Meyer
53	*	Blütenkrone außen vollständig kahl   Koreanische Weigelie  –  Weigela coraeënsis Thunb.
56		Blüten weiß, > 1 cm im Durchmesser; Früchte keine gelappte Kapsel    ► 57
56	*	Blüten nicht weiß, < 1 cm im Durchmesser; Früchte eine 4- oder 5-teilig gelappte Kapsel   Pfaffenhütchen  –  Euonymus
57		Blütenkronblätter 5 (oder ein Vielfaches davon)    Deutzia
57	*	Blütenkronblätter 4 (oder ein Vielfaches davon)    ► 61
61		Oberseite der Blätter mit langen weißen Haaren; Früchte fleischig   Scheinkerrie  –  Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino
61	*	Oberseite der Blätter fast kahl; Früchte trocken    ► 62
62		Blüten einzeln, selten in Gruppen von 3   Pfeifenstrauch, Falscher Jasmin  –  Philadelphus inodorus L.
62	*	Blüten in kurzen Rispen   Duftender Bauernjasmin  –  Philadelphus coronarius L.
66		Blätter oberseits deutlich behaart, Blüten weiß, 2-4 cm im Durchmesser   Salbeiblättrige Zistrose  –  Cistus salviifolius L.
66	*	Blätter oberseits kahl oder mit wenigen, vereinzelten Haaren; Blüten < 3 cm im Durchmesser    ► 67
67		Blüten und Früchte in Blattachsel, entlang der Äste aufgereiht    ► 68
67	*	Blüten und Früchte an den Astspitzen gehäuft    ► 88
68		Blätter immergrün, lederartig    ► 69
68	*	Blätter sommergrün, nicht lederartig    ► 77
69		Blüten ohne Kronblätter; Früchte trocken   Buchsbaum  –  Buxus sempervirens L.
69	*	Blüten mit Kronblättern; Früchte fleischig    ► 70
70		Blätter oberseits stark glänzend; Blüten eingeschlechtlich; Früchte rot   Koprosma  –  Coprosma repens A. Rich.
70	*	Blätter oberseits matt oder schwach glänzend; Blüten zwittrig; Früchte blau bis schwarz    ► 71
71		Blüten und Früchte paarig in den Blattachseln; Blätter sitzend, oder Blattstiele < 3 mm lang    ► 72
71	*	Blüten und Früchte in den Blattachseln gedrängt; Blattstiele > 3 mm lang    ► 73
72		Oberseite der Blätter mit deutlichen Haupt-Blattadern   Böschungsmyrthe, Wintergrüne Heckenkirsche  –  Lonicera pileata Oliver
72	*	Oberseite der Blätter mit undeutlichen Haupt-Blattadern   Heckenmyrte  –  Lonicera nitida Wilson
73		Blüten grünlich gelb; Früchte kugelig    ► 74
73	*	Blüten weiß oder weißlich; Früchte eiförmig    ► 75
74		Blätter mit 6-12 Paaren gut sichtbarer seitlicher Blattadern; Kelchzähne dreieckig-spitz; Früchte an der Spitze gerundet oder eingedrückt   Breitblättrige Steinlinde  –  Phillyrea latifolia L.
74	*	Blätter mit 4-6 Paaren schwach sichtbaren seitlicher Blattadern; Kelchzähne stumpf; Früchte enden in einer Spitze   Schmalblättrige Steinlinde  –  Phillyrea angustifolia L.
75		Blattstiele kahl   Süße Duftblüte  –  Osmanthus fragrans Lour.
75	*	Blattstiele fein behaart (Lupe!) zumindest bei jungen Blättern    ► 76
76		Blätter meist < 7 cm lang; Blütenkronröhre 1-1,5 mm lang   Herbstduftblüte, Stachelblättrige Duftblüte  –  Osmanthus heterophyllus (G. Don) P.S. Grün
76	*	Blätter meist > 7 cm lang; Blütenkronröhre 2-2,5 mm lang   Chinesische Duftblüte  –  Osmanthus armatus Diels
77		Blüten und Früchte paarig oder wirtelig in den Blattachseln; Früchte fleischig    ► 78
77	*	Blüten und Früchte weder in Paaren noch wirtelig; Blütenkronblätter weniger als 5; Früchte trocken    ► 86
78		Blattstiele > 1 cm lang; Blüten gelb, vor den Blättern erscheinend; Früchte länger als breit   Kornelkirsche  –  Cornus mas L.
78	*	Blattstiele < 1 cm lang; Blüten nicht gelb, nach den Blättern erscheinend; Früchte kugelförmig    ► 79
79		Blüten radiär-symmetrisch, einzeln am Blütenstiel; Früchte weiß bis hellrosa    ► 80
79	*	Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph), zu je 2 am selben Blütenstandsstiel; Früchte rot, oder blau bis schwarz    ► 81
80		Früchte rein weiß, meist paarig   Berg-Schneebeere  –  Symphoricarpos oreophilus Gray
80	*	Früchte purpur-meliert, meist in Wirteln   Korallenbeere  –  Symphoricarpos orbiculatus Moench
81		Früchte rot    ► 82
81	*	Früchte blau bis schwarz    ► 85
82		Zweige durchgängig mit stabilem, weißen Mark   Alpenheckenkirsche  –  Lonicera alpigena L.
82	*	Zweige mit braunem Mark, werden bald hohl    ► 83
83		Blütenstiele kürzer als Blattstiele   Maacks Heckenkirsche  –  Lonicera maackii (Rupr.) Herder
83	*	Blütenstiele länger als Blattstiele    ► 84
84		Blütenkrone weiß, wird nicht gelb. Wild oder kultiviert auftretend   Rote Heckenkirsche  –  Lonicera xylosteum L.
84	*	Blütenkrone rosa, wird gelblich. Kulturpflanze   Tataren-Heckenkirsche  –  Lonicera tatarica L.
85		Blüten weiß; junge Triebe zimtbraun; Knospen flachgedrückt; Früchte blau   Blaue Heckenkirsche  –  Lonicera caerulea L.
85	*	Blüten rosa; junge Triebe silbern braun; Knospen viereckig; Früchte schwarz   Schwarze Heckenkirsche  –  Lonicera nigra L.
86		Blüten gelblich, vor den Blättern erscheinend   Chinesische Winterblüte  –  Chimonanthus praecox (L.) Link
86	*	Blüten purpurn, nach den Blättern erscheinend    ► 87
87		Knospen im erweiterten Blattstielgrund versteckt; Früchte an der Spitze verengt   Echter Gewürzstrauch  –  Calycanthus floridus L.
87	*	Knospen sichtbar; Früchte an der Spitze becherförmig ausgebreitet   Kalifornischer Gewürzstrauch  –  Calycanthus occidentalis Hook. & Arn.
88		Blätter sitzend oder Blattstiele < 3 mm lang    ► 89
88	*	Blattstiele > 3 mm lang    ► 92
89		Blüten zweiseitig symmetrisch (zygomorph), in zylindrischen Ähren   Hebe, Strauchveronica  –  Hebe spp.
89	*	Blüten radiär-symmetrisch, nicht in zylindrischen Ähren    ► 90
90		Blütenkronblätter 6, rosa oder weiß, mit einem langen Nagel   Chinesische Lagerströmie, Kräuselmyrte  –  Lagerstroemia indica L.
90	*	Blütenkronblätter 5, gelb, am Grund verschmälert   Johanniskraut  –  Hypericum
92		Blätter immergrün, lederartig    ► 93
92	*	Blätter sommergrün, nicht lederartig    ► 97
93		Blüten und Früchte in Schirmrispen; Blütenkronblätter 5; Blätter leicht behaart, zumindest unterseits   Lorbeerblättriger Schneeball, Mittelmeer-Schneeball  –  Viburnum tinus L.
93	*	Blüten und Früchte in pyramidalen Trauben; Blütenkronblätter 4; Blätter kahl oder spärlich behaart   Liguster  –  Ligustrum
97		Blüten und Früchte in einfachen Dolden   Gewöhnliche Seidenpflanze  –  Asclepias syriaca L.
97	*	Blüten und Früchte in Trauben, Schirmrispen, Köpfchen oder Ähren    ► 98
98		Blütenkronblätter verwachsen (zumindest am Grund); Blüten und Früchte in verlängerten Trauben oder Ähren    ► 99
98	*	Blütenkronblätter frei; Blüten und Früchte in Köpfchen oder in Schirmrispen    ► 102
99		Blüten in hängenden Ähren, mit großen farbigen Deckblättern, die Wirtel von 2-6 ungestielten Blüten überdecken   Schöne Leycesterie  –  Leycesteria formosa Wall.
99	*	Blüten in Trauben, ohne solche Deckblätter    ► 100
100		Blüten < 6 mm im Durchmesser; Früchte weiße Beeren   Gewöhnliche Schneebeere  –  Symphoricarpos albus (L.) S.F. Blake
100	*	Blüten > 6 mm im Durchmesser; Früchte anders    ► 101
101		Blattstiele < 1 cm lang; Früchte fleischig   Gewöhnlicher Liguster  –  Ligustrum vulgare L.
101	*	Blattstiele > 1 cm lang; Früchte trocken   Flieder  –  Syringa
102		Blütenkronblätter deutlich in Nagel und Platte geteilt; Blütenstände viel länger als breit; Früchte trocken   Königinblume  –  Lagerstroemia speciosa L.
102	*	Blütenkronblätter nicht deutlich genagelt; Blütenstände max. so lang wie breit; Früchte fleischig   Hartriegel  –  Cornus